지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 60∼74세 코로나 예방접종 예약
65~69세 10일·60~64세 13일 등 대상자별 순차 진행
기사입력  2021/05/06 [11:50]   김병주 기자

 

▲ 충주시청 전경    

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시(시장 조길형)는 6일부터 코로나19 예방접종을 시작하는 60~74세 노인 등의 원활한 예방접종을 위해 사전예약을 시작한다고 밝혔다.

 

충주지역 접종 대상은 60~74세 노인을 비롯해 만성중증호흡기질환자, 유치원·어린이집과 초등학교 1~2학년 교사 등 4만4100여 명이며, 접종은 오는 6월 19일까지다.

 

시는 ‘코로나19 예방접종 5∼6월 접종계획’에 따라 6일부터 70∼74세 어르신을 시작으로 이후 △65∼69세(5.10.~) △60∼64세 및 유치원·어린이집과 초등학교 1~2학년 교사 (5.13.∼) 등 연령대별로 순차적으로 사전예약을 실시한다.

 

시는 지역 내 위탁의료기관 62개소 중 가까운 의료기관을 찾아 사전예약이 가능하며, 아스트라제네카 백신을 접종한다.

 

사전예약은 누리집을 통해 예약이 가능하며, 온라인 예약이 어려운 노인을 위해 충주시보건소 콜센터 및 중앙질병관리청 감염병 전문 콜센터에서 전화 예약 서비스를 운영한다.

 

6월 21일 이후에는 의료기관 방문 및 현장 등록 후 접종할 수 있다.

 

사전예약을 통해 접종 대상자의 집중에 따른 혼잡을 예방하고 백신 물량 배분 및 공급 등 사전 준비를 통해 접종 기간 도래 시 원활한 예방접종이 가능하도록 할 예정이다.

 

혼자 예약이 어려운 노인은 신분증과 본인 명의 휴대전화를 지참해 읍면동행정복지센터를 방문할 경우 사전예약을 할 수 있도록 지원한다.

 

사전예약을 완료하면 1시간 이내에 예약일시, 접종 기관, 접종 백신 종류가 포함된 문자메시지가 전송되며, 접종 당일 건강 상태가 좋지 않은 경우에는 예약된 접종 기관으로 연락해 일정을 변경하면 된다.

 

시 보건소 관계자는 "시민 안전을 위해 신속하고 빈틈없이 접종을 추진하겠다”며, “시민 여러분들께서는 건강 상태가 좋은 날 예약된 접종 기관에서 백신 접종을 받으시길 부탁드린다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju, 60-74 year old corona vaccination reservation

 

65~69 years old, 10 days old, 60~64 years old, 13 days, etc.

 

[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju-si (mayor Jo Gil-hyung) announced that they will start reservations in advance for smooth vaccinations for elderly people aged 60 to 74 who are starting the Corona 19 vaccination from the 6th.

 

The targets for vaccination in the Chungju area are 44,100, including the elderly aged 60-74, chronic severe respiratory diseases, kindergartens and daycare centers, and teachers in the first and second grades of elementary school, and the vaccination is due until June 19th.

 

In accordance with the'Corona 19 Vaccination May-June Vaccination Plan', the city begins with seniors aged 70-74 from the 6th, then △65-69 years old (5.10.-) △60-64 years old, kindergartens, daycare centers and elementary schools 1 Prior reservations are made sequentially for each age group, such as the second grade teacher (5.13.~).

 

The city can make advance reservations by visiting the nearest medical institution among 62 consigned medical institutions in the region, and is vaccinated with the AstraZeneca vaccine.

 

Advance reservations can be made through the website, and for seniors who have difficulty making online reservations, the Chungju Public Health Center call center and the central (Disease Management Administration's Infectious Diseases Call Center) operate a telephone reservation service.

 

After June 21, you can receive vaccination after visiting a medical institution and registering on site.

 

It is planned to prevent congestion due to the concentration of vaccination targets through advance reservation, and to ensure smooth vaccination when the vaccination period arrives through preliminary preparations such as distribution and supply of vaccine quantities.

 

Senior citizens who cannot make reservations by themselves will be provided with an ID card and a mobile phone in their own name to make advance reservations when visiting the Eup, Myeon-dong Administrative Welfare Center.

 

If you complete the reservation in advance, a text message containing the reservation date, vaccination agency, and vaccination type will be sent within 1 hour. If you are not in good health on the day of vaccination, you can change the schedule by contacting the vaccination agency.

 

An official from the city health center said, "For the safety of citizens, we will proceed with vaccinations quickly and thoroughly," he said. "Citizens, I ask you to get vaccinations at the scheduled vaccination agency on a good day."

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고