핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북경제자유구역, 쿠팡(주)과 청주에어로폴리스2지구 4,000억원 투자협약
기사입력  2021/05/04 [19:52]   임창용 기자

 

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충청북도는 4일 도청 소회의실에서 충북경제자유구역청(이하 충북경자청), 청주시, 쿠팡(주)와 청주에어로폴리스2지구 내 쿠팡의 중부권 물류센터 구축을 위한 투자협약을 체결했다.

 

  이날 협약식에는 이시종 충청북도지사, 전형식 충북경제자유구역청장, 박대준 쿠팡(주) 신사업부문 대표 등이 참석했다.

 

  이번 투자협약으로 충북도(충북경자청)와 청주시는 쿠팡(주)의 사업이 원활하게 추진될 수 있도록 행정적으로 지원한다.

 

  쿠팡(주)는 청주에어로폴리스2지구 내 부지면적 89,000㎡, 건축연면적 284,000㎡ 규모로 2025년 하반기까지 중부권 물류센터를 구축할 예정이다.

  총 4,000억원을 투자하며 2,000명 이상을 고용해 지역 경기 활성화에 최대한 힘쓰기로 했다.

 

  중부권역은 쿠팡(주)의 혁신 배송서비스 제공을 위한 전국 단위 물류시스템 구축계획의 중요한 축으로, 이번에 구축되는 첨단 물류센터를 통해 중부권역 외에 수도권을 비롯해 영남과 호남지역까지 수렴할 수 있는 물류거점으로 활용할 전망이다.  

 

  이시종 지사는 “우리 충북과의 인연이 맺어진 후, 쿠팡이 미국 증시에 상장되어 세계적으로 주목받는 기업으로 발전하고 있어 매우 기쁘고 축하드리며, 모쪼록 지역과 상생하는 세계 최고의 글로벌 기업이자 충북의 향토기업으로 성장해 주시기를 부탁드린다”라고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungbuk Free Economic Zone, Coupang Co., Ltd. and Cheongju Aeropolis 2 District 400 billion won investment agreement

-im changyong reporter

 

  Chungcheongbuk-do signed an investment agreement with the Chungbuk Free Economic Zone Authority (hereafter Chungbuk Gyeongja Office), Cheongju City, and Coupang Co., Ltd. in the small meeting room of the provincial office on the 4th to build a distribution center in the central region of Coupang in Cheongju Aeropolis District 2.

 

  Chungcheongbuk-do Governor Lee Si-jong, Chung Hyung-sik Jeon, head of the Chungbuk Free Economic Zone Authority, and Park Dae-joon, CEO of Coupang Co., Ltd., attended the agreement ceremony.

 

  With this investment agreement, Chungbuk Province (Chungbuk Gyeongja Office) and Cheongju City will provide administrative support so that Coupang Co., Ltd.'s business can be promoted smoothly.

 

  Coupang Co., Ltd. plans to build a distribution center in the central region by the second half of 2025 with an area of ​​89,000m2 and a total building area of ​​284,000m2 in Cheongju Aeropolis 2 district.

  Investing a total of 400 billion won and hiring more than 2,000 people, it was decided to make every effort to revitalize the local economy.

 

  The central region is an important pillar of Coupang's plan to build a nationwide logistics system to provide innovative delivery services.This high-tech logistics center is a logistics base that can converge to the metropolitan area as well as the Yeongnam and Honam regions as well as the central region. It is expected to be used as.

 

  Governor Si-Jong Lee said, “After our relationship with Chungbuk was established, Coupang was listed on the US stock market and was developing into a globally recognizable company. We are very happy and congratulations. I ask you to give it to me.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고