지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시립우륵국악단, 제64회 정기연주회
5.1~2일 방송, 12일 유튜브 송출. 국악과 세계 음악의 만남
기사입력  2021/04/29 [10:25]   김병주 기자

 

▲ 우륵국악단 공연모습  © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시립우륵국악단(단장 박중근 충주시 부시장)이 제64회 정기연주회 ‘국악으로 떠나는 세계 음악 여행’을 선보인다.

 

코로나19 확산 방지를 위해 비대면으로 진행되는 이번 정기 공연은 국악과 세계 음악의 협연으로 포스트코로나 시대 여행과 문화생활에 목마른 시민들의 갈증을 해소하고자 마련됐다.

 

이번 공연은 △세계민요 모음곡(국악관현악) △성악과 국악관현악(Una voce poco fa) 외 2곡(소프라노 한아름, 바리톤 박경종) △가야금 협주곡 ‘새산조’(김정기 수석단원) △샹송과 함께하는 국악관현악(사랑의 기쁨) 외 2곡(윤영민(조엘)) △마두금 협주곡 ‘자연의 정신’(김연준) △아프리카 타악 협주곡 (sweet fanta diallo) 외 1곡(아프리카 타악 춤 연구소) 등 국악과 세계 각국 음악의 아름다운 조화를 느낄 수 있다.

 

공연은 CCS충북방송을 통해 오는 5월 1일부터 2일까지 4회 녹화 방송되며, 오는 5월 3일에 충주시립우륵국악단 유튜브에서 만날 수 있다.

 

충주시립우륵국악단 관계자는 “이번 공연을 통해 다양한 국악의 매력을 느끼는 즐거운 시간이 되시길 바란다”며 “앞으로도 다양한 공연을 통해 충주시립우륵국악단과 충주시를 널리 알릴 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju City Ureuk Traditional Orchestra, 64th Regular Concert

 

Broadcast on the 5.1-2nd, and YouTube on the 12th. Traditional music meets world music

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju City Ureuk Korean Orchestra (Director Park Jung-geun, Chungju City Vice Mayor) presents the 64th regular concert, “World Music Tour with Korean Traditional Music”.

 

To prevent the spread of Corona 19, this regular non-face-to-face performance is designed to quench the thirst of citizens who are thirsty for travel and cultural life in the post-corona era through a concert of Korean music and world music.

 

This performance includes △World folk songs (Korean traditional orchestra) △Vocal and traditional Korean orchestra (Una voce poco fa) and 2 other songs (Soprano Han Ah-reum, baritone Park Gyeong-jong) △ Gayageum concerto'Saesanjo' (Senior member Kim Jeong-ki) △ Korean orchestra with chanson ( Joy of Love) and 2 other songs (Youngmin Yoon (Joel)) △Madugeum Concerto'The Spirit of Nature' (Kim Yeonjun) △African Percussion Concerto (sweet fanta diallo) and 1 other song (Africa Percussion Dance Institute), a beautiful harmony of Korean music and music from around the world I can feel it.

 

The performance will be broadcasted four times from May 1st to 2nd through CCS Chungbuk Broadcasting, and can be met on May 3rd at the Chungju City Ureuk Korean Orchestra YouTube.

 

An official of the Chungju Metropolitan Ureuk Traditional Orchestra said, "I hope this performance will have a pleasant time to feel the charm of various Korean traditional music. We will continue to make efforts to promote the Chungju Metropolitan Ureuk Traditional Orchestra and Chungju through various performances."

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고