지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 어린이집 교사・아동 포함 코로나 확진자 7명 발생
관내 전체 어린이집 휴원 명령
기사입력  2021/04/21 [16:20]   김봉수 기자

 

▲ 충북 진천군의 한 어린이집에서 교사, 원생 등 7명의 확진자가 발생함에 따라 관내 전체 어린이집에 대해 휴원명령을 내렸다. 검체채취 모습.  © 김봉수 기자


【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군은 지역 한 어린이집에서 아동 2명을 포함한 7명의 확진자가 발생함에 따라 관내 전체 어린이집 57개소에 대해 영유아보육법 제43조의2에 따라 휴원명령을 내렸다고 21일 밝혔다.

 

  인접 지자체에 거주하며 해당 어린이집에서 근무했던 한 30대 여성이 20일 양성판정을 받으며 시작된 감염은 21일 현재 확진자가 7명까지 늘어났다.

 

  첫 감염자가 발생한 20일 오후 해당 어린이집 교사, 원생, 확진자의 가족 등 19명에 대해 전수검사를 실시한 결과, 30대 여성 2명, 40대 여성 2명, 2세 남아 1명, 3세 여아 1명 총 6명이 추가 확진됐으며 시설 교직원 6명 중 1명을 제외한 5명이 양성 판정을 받았다.

 

  양성 6명, 음성 8명을 제외한 1명은 불확정 상태이고 4명은 검사 결과가 아직 나오지 않아 추가 확진자가 발생할 수 있는 상황이다. 

 

  이에 군은 어린이집을 중심으로 하는 지역 내 확산 방지를 위해 관내 모든 어린이집의 즉각적인 휴원을 결정했으며 상황이 안정될 때까지 휴원을 유지하기로 했다.

 

  다만 갑작스런 휴원에 따른 돌봄 공백방지를 위해 가정돌봄이 어려운 경우에는 등원중인 어린이집에서 긴급보육이 가능하도록 했다.

 

  긴급보육 아동에게는 급간식이 정상적으로 제공되며 혹시 모를 감염 방지를 위해 외부인 출입제한, 방역 강화, 유증상 교직원 업무배제 등을 철저히 준수하도록 할 예정이다.

 

  또한 긴급보육을 희망하지 않은 가정도 출석이 인정되며 별도의 부모보육료는 발생하지 않는다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jincheon-gun, 7 corona confirmed cases, including daycare center teachers and children

Order to close all daycare centers in the building

-bongsu kim reporter

 

  Jincheon-gun announced on the 21st that as there were 7 confirmed cases in a local daycare center, including two children, all 57 daycare centers in the jurisdiction were ordered to close in accordance with Article 43-2 of the Infant Child Care Act.

 

  A woman in her thirties who lived in a neighboring local government and worked at the daycare center was tested positive on the 20th, and the number of confirmed infections has increased to seven as of the 21st.

 

  On the afternoon of the 20th day when the first infection occurred, a full-scale examination was conducted on 19 people, including the daycare center teacher, graduate student, and the family of the confirmed patient. As a result, 2 women in their 30s, 2 women in their 40s, 1 boy aged 2, and 1 girl aged 3 years A total of 6 additional patients were confirmed, and 5 of them were positive except 1 out of 6 faculty members at the facility.

 

  Excluding 6 positive and 8 negative, one patient is in an unconfirmed state, and four of them have yet to obtain test results, so additional confirmed cases may occur.

 

  Accordingly, the military decided to close all daycare centers in the building immediately in order to prevent the spread in the area centered on daycare centers, and to keep them closed until the situation stabilizes.

 

  However, in order to prevent the caring gap due to sudden closure, emergency childcare was made possible at the daycare center in the hospital when it is difficult to take care of the family.

 

  Lunch meals are normally provided to children in emergency care, and in order to prevent any possible infection, we plan to strictly comply with restrictions on access to outsiders, reinforcement of quarantine, and exclusion of work from school staff due to symptoms.

 

  In addition, families who do not wish for emergency childcare are admitted to attendance, and there is no additional parental childcare fee.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고