【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=(사)보은군새마을회(회장 황선영)는 3일 보은군민장학회(이사장 최재형)에 장학금 300만 원을 기탁했다.

이날 기탁식에는 황선영 회장을 비롯해 김종규 새마을지도자보은군협의회장, 황은자 보은군새마을부녀회장, 김원경 직장새마을운동보은군협의회장, 강기중 새마을문고보은군지부회장, 임상중 새마을회광역회장, 황진영 사무국장 등 7명이 참석했다.

(사)보은군새마을회는 2017년부터 지역 인재 양성을 위한 장학사업에 동참해 왔으며, 이번 기탁을 포함해 총 1,900만 원을 전달하는 등 꾸준한 나눔을 이어오고 있다.

황선영 회장은 “지역 학생들이 더 큰 꿈을 품고 성장하는 데 보탬이 되길 바란다”며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 나눔 활동을 지속하겠다”고 말했다.

최재형 이사장(보은군수)은 “지역 인재 육성을 위해 한결같이 힘을 보태주시는 보은군새마을회 황선영 회장을 비롯한 회원분들께 깊이 감사드린다”며 “기탁해 주신 장학금은 학생들이 희망을 키워갈 수 있도록 소중히 사용하겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Boeun County Citizens' Scholarship Association Donates Scholarship Fund for Boeun County Saemaul Undong

The Boeun County Saemaul Undong (President Hwang Seon-yeong) donated 3 million won in scholarship funds to the Boeun County Citizens' Scholarship Association (Chairman Choi Jae-hyung) on ​​the 3rd.

Seven people attended the donation ceremony, including President Hwang Seon-yeong, Kim Jong-gyu, President of the Boeun County Saemaul Leaders Association, Hwang Eun-ja, President of the Boeun County Saemaul Women's Association, Kim Won-gyeong, President of the Boeun County Saemaul Undong Workplace Association, Kang Gi-jung, President of the Boeun County Saemaul Library, Lim Sang-jung, President of the Saemaul Undong Regional Association, and Hwang Jin-young, Secretary General.

The Boeun County Saemaul Undong has been participating in scholarship programs to foster local talent since 2017. Including this donation, the organization has consistently donated a total of 19 million won, demonstrating its commitment to giving back.

Chairman Hwang Seon-yeong said, "I hope this will help local students grow and dream bigger," and added, "We will continue to engage in community service activities."

Chairman Choi Jae-hyung (Boeun County Mayor) said, "I would like to express my deepest gratitude to Boeun County Saemaul Association Chairman Hwang Seon-yeong and the other members for their unwavering support in fostering local talent. We will use the donated scholarship funds carefully to help students cultivate their hopes."