【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군은 3일 제60회 납세자의 날을 맞아 지방재정 확충과 건전한 납세풍토 조성에 기여한 성실납세자를 선정해 납세탑과 감사패를 수여했다.

  진천군청 대회의실에서 진행된 이번 시상식에서 납세탑은 씨제이제일제당 주식회사가 수상했다.

  감사패는 일반법인 부문에 한국보그워너티에스 유한회사, 주식회사 맘스터치앤컴퍼니, 삼목에스폼 주식회사가 선정됐다.

  관내 이전 법인 부문에는 주식회사 금강서비스가 이름을 올렸다.

  개인 부문에서는 이병규 씨(54세)와 신동삼 씨(66세)가 각각 수상의 영예를 안았다.

  올해 성실납세자 선정은 연간 군세 납부 실적과 지역사회 공헌도 등을 종합적으로 고려해 지방재정 발전에 기여한 기업과 개인을 중심으로 이뤄졌다. 

  선정된 법인과 개인에게는 납세탑, 감사패 수여와 함께 조례에 따라 3년간 세무조사 면제 등의 인센티브가 제공된다.

  정택현 군 세정과 주무관은 “고금리·고물가로 어려운 경제 여건 속에서도 지방세를 성실히 납부해 주신 모든 납세자께 감사드린다”며 “앞으로도 성실납세자가 사회적으로 존경받는 성숙한 납세문화를 조성하고, 군민을 적극 지원하는 따뜻한 세정을 구현하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jincheon County Awarded Commendation for Diligent Taxpayers on 60th Taxpayer's Day

Jincheon County, North Chungcheong Province, celebrated the 60th Taxpayer's Day on the 3rd by awarding taxpayers with tax towers and plaques of appreciation for their contributions to expanding local finances and fostering a healthy tax culture.

At the awards ceremony held in the Jincheon County Office conference room, CJ CheilJedang Co., Ltd. received the Tax Tower Award.

In the general corporation category, Korea BorgWarner TS Co., Ltd., Mom's Touch & Company Co., Ltd., and Sammok S-Foam Co., Ltd. received plaques of appreciation.

In the relocation category, Geumgang Service Co., Ltd. received awards.

In the individual category, Lee Byeong-gyu (age 54) and Shin Dong-sam (age 66) received awards.

This year's selection of Diligent Taxpayers was based on a comprehensive evaluation of annual county tax payment performance and contributions to the local community, focusing on companies and individuals who have contributed to the development of local finances.

Selected corporations and individuals will receive a tax tower and plaque of appreciation, as well as incentives such as exemption from tax audits for three years, as stipulated in the ordinance.

Jeong Taek-hyeon, Director of the County Taxation Division, stated, "I would like to thank all taxpayers who have faithfully paid their local taxes despite the challenging economic climate of high interest rates and inflation. We will continue to foster a mature tax culture where honest taxpayers are respected and implement a compassionate tax system that actively supports the county residents."