【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군이 국가적 인구 위기 속에서도 2년 연속 합계출산율 도내 1위를 기록하며 ‘아이 키우기 좋은 도시’로서의 위상을 공고히 하고 있다.

  최근 발표한 통계청 자료에 따르면 ‘2025년 출생·사망 통계(잠정)’ 결과 군의 2025년 합계출산율은 1.05명으로 집계됐다. 

  이는 전국 평균인 0.8명과 충북 평균 0.99명을 크게 상회하는 수치다.

  군은 전년 대비 합계출산율이 0.065명 소폭 감소했음에도 불구하고, 지난해에 이어 2년 연속으로 1명대를 유지하며 충북 도내에서 가장 높은 출산율을 기록했다. 

  또 행정안전부 주민등록인구통계를 분석한 결과, 2025년 진천군의 총 출생아 수는 467명으로 나타나 군 단위 지자체 중 독보적인 활력을 보여주고 있다.

  이러한 성과의 배경에는 진천군만의 특수 우수 정책들이 자리 잡고 있다. 

  군은 단순한 일회성 장려금 지급을 넘어, 부모들이 체감하는 경제적 문턱을 낮추는 데 집중했다.

  대표적인 우수 사례로 꼽히는 ‘출산가정 주택자금 대출이자 지원 사업’은 신혼부부와 출산 가정의 주거비 부담을 낮췄다는 평가를 받는다. 

  해당 사업은 자녀를 출산한 가정에 대출 잔액에 따른 이자를 직접 지원함으로써 주거 안정을 돕고, 젊은 층의 관내 정착을 유도하는 강력한 유인책이 되고 있다.

  또한 ‘덧셈의 삶, 임신·출산용품 지원사업’은 산모들이 실질적으로 필요로 하는 육아용품을 맞춤형으로 제공해 큰 호응을 얻었다.

  아울러 ‘공공보육 인프라 확충’을 통해 국공립 어린이집의 비중을 높이고, 야간 돌봄 서비스를 강화하는 등 맞춤형 보육 환경을 조성한 점도 출산율 유지의 핵심 요인으로 보인다.

  윤경순 군 인구정책과장은 “합계출산율 2년 연속 도내 1위라는 값진 성과는 군민과 행정이 함께 소통하며 만들어낸 결과”라며 “특히 주거비 지원과 같은 실질적인 정책들이 젊은 세대의 출산 결심에 긍정적인 영향을 미친 것으로 보인다”고 말했다.

  이어 “앞으로도 일자리와 주거, 교육이 선순환하는 도시 구조를 더욱 강화해 진천시 건설을 위한 동력을 확보하고, 부모와 아이 모두가 행복한 정책 발굴에 행정력을 집중하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jincheon County to Record Total Fertility Rate of 1.05 in 2025... Ranks First in North Chungcheong Province for Second Consecutive Year

With 467 births, Jincheon County ranks third in the province, demonstrating the fruits of effective childbirth-friendly policies

Despite the national population crisis, Jincheon County in North Chungcheong Province has solidified its position as a "city ideal for raising children," ranking first in the province for the second consecutive year.

According to recently released data from Statistics Korea, the "2025 Birth and Death Statistics (Preliminary)" shows that the county's total fertility rate in 2025 will be 1.05.

This figure significantly exceeds the national average of 0.8 and the North Chungcheong average of 0.99.

Despite a slight decrease in the total fertility rate of 0.065 from the previous year, the county maintained a fertility rate in the 1-year range for the second consecutive year, recording the highest birth rate in North Chungcheong Province.

Furthermore, an analysis of the Ministry of the Interior and Safety's resident registration population statistics shows that the total number of births in Jincheon County in 2025 will be 467, demonstrating unparalleled vitality among county-level local governments.

This achievement is underpinned by Jincheon County's unique and excellent policies.

More than simply providing one-time incentives, the county has focused on lowering the financial barriers faced by parents.

A prime example is the "Housing Loan Interest Support Project for Families with Newborns," which has been recognized for reducing housing costs for newlyweds and families with newborns.

This project directly subsidizes interest on the outstanding loan balance for families with newborns, thereby fostering housing stability and serving as a powerful incentive for young people to settle in the county.

Furthermore, the "Additional Life: Pregnancy and Childbirth Supplies Support Project" has been well-received by providing customized childcare products tailored to the specific needs of expectant mothers.

Furthermore, the expansion of public childcare infrastructure, which increased the proportion of public and national daycare centers and strengthened nighttime care services, and the creation of a customized childcare environment appear to be key factors in maintaining the birth rate.

Yoon Kyung-soon, head of the county's Population Policy Division, stated, "The valuable achievement of ranking first in the province for two consecutive years in total fertility rate is the result of collaborative efforts between the county residents and the administration." She added, "In particular, practical policies such as housing cost support appear to have had a positive impact on the younger generation's decision to have children."

She continued, "Going forward, we will further strengthen the urban structure that fosters a virtuous cycle of jobs, housing, and education, securing momentum for the development of Jincheon City. We will also focus our administrative resources on developing policies that ensure the happiness of both parents and children."