▲ 사진 왼쪽부터 원세용, 정명숙     ©

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=(사)청주예총(회장 문길곤)은 지역 예술문화 발전과 창작 활동에 기여한 공로가 큰 예술인을 발굴해 시상하는 제23회 청주예술상’의 수상자 2명을 최종 선정해 발표했다.

이번 심사는 2월 6일 오후 청주예총 회의실에서 진행되었으며, 영예의 수상자로는 공로 부문에 원세용 예술인, 창작 부문에 정명숙 예술인이 각각 이름을 올렸다. 청주예술상은 매년 청주시의 예술 위상을 높이고 지역 사회의 문화적 토양을 비옥하게 만든 인물에게 주어지는 권위 있는 상이다.

시상식은 오는 4월 3일 오후 2시, 청주예술의전당 대전시실에서 열리는 ‘제23회 청주예술제’ 전시개막식과 병행하여 거행될 예정이다. 수상자들에게는 (사)청주예총회장상 상패와 함께 각각 250만 원의 상금이 수여된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Cheongju Arts Council Announces Winners of the 23rd Cheongju Arts Awards… Won Se-yong in the Merit Category, Jeong Myeong-suk in the Creation Category

The Cheongju Arts Council (Chairman Moon Gil-gon) has announced the final selection of two recipients for the 23rd Cheongju Arts Awards, which recognizes and awards artists who have contributed significantly to the development of local arts and culture and creative activities.

The judging took place on the afternoon of February 6th in the Cheongju Arts Council conference room, and the honorable recipients were Won Se-yong in the Merit Category and Jeong Myeong-suk in the Creation Category. The Cheongju Arts Awards are a prestigious award given annually to individuals who have elevated the artistic profile of Cheongju City and enriched the cultural landscape of the local community.

The awards ceremony will be held at 2:00 PM on April 3rd, in conjunction with the opening ceremony of the 23rd Cheongju Arts Festival exhibition, held in the main exhibition hall of the Cheongju Arts Center. The winners will each receive a prize of 2.5 million won along with a plaque from the Cheongju Arts Association.