【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=지난 2022년 7월 출범한 제6대 증평군의회가 '군민의 꿈 실현'이라는 의정목표를 바탕으로 환경, 복지, 경제 등 군민의 일상과 직결된 현안 해결에 집중하며 실질적인 변화를 이끌어낸 것으로 나타났다. 조윤성 의장을 비롯한 의원들은 최근 인터뷰를 통해 6대 의회의 주요 성과를 공개하며 '현장 밀착형' 정책의 효과를 조명했다.

증평군의회는 군민의 안전과 환경권을 침해하는 현안에 대해 즉각적인 대응으로 군민의 신뢰를 얻었다.

악취 문제 해소와 환경권 보호: 조윤성 의장은 인접 지역 가축시장 설치 계획에 강력히 반대하고 설득하여 농촌공간 정비사업 추진 약속을 이끌어냈다. 이를 통해 오랜 주민 숙원이었던 악취 문제를 해소하는 데 결정적인 역할을 했다.

재해 대비 제도적 기반 마련: 이금선 의원이 발의한 침수 방지시설 설치 조례는 기후 변화로 인한 자연재해로부터 주민의 생명과 재산을 보호하는 제도적 기틀을 마련했다.

교통 안전 및 교육 환경 개선: 이동령 의원은 율리·내봉간 도로 확포장 공사 예산 10억 원을 확보하여 교통 안전을 개선했으며, 이창규 의원은 2018년부터 송산지구 초등학교 신설 문제를 지속적으로 공론화하며 아이들의 안전한 교육 환경 조성에 앞장섰다.

재난 대응 시스템 점검: 단수 사태와 기름 유출 사고 발생 직후에는 '재난대응점검특별위원회'를 즉시 구성하여 재난 시스템의 문제점을 진단하고 실효성 있는 개선 방안을 제시했다.

초고령 사회 진입과 사회적 고립 문제에 선도적으로 대응하는 '증평형 복지 시스템' 구축도 괄목할 만한 성과다.

통합돌봄 시스템 기반 마련: 조윤성 의장이 대표 발의한 '증평군 의료·요양 등 지역돌봄의 통합지원 조례'는 의료·요양·돌봄 서비스를 통합 제공하는 '증평형 통합돌봄 시스템'의 토대가 되었으며, 마을 단위 복지 모델의 우수사례로 인정받았다.

고독사 예방 및 현장 밀착 돌봄: 홍종숙 의원은 '고독사 예방 조례'를 발의해 위험군 관리 체계를 마련하고, 저장강박증 주민 현장을 직접 찾아 돕는 등 현장 밀착형 돌봄 활동을 강조했다.

위기 아동 보호 강화: 최명호 의원의 지속적인 건의로 학대피해아동쉼터가 개소되어 위기 아동에게 든든한 보호 울타리가 생겼다.

장애인 권리 향상 주력: 연제광 의원은 장애인 평생학습 조례를 발의하고 장애인 보호작업장 건립 추진을 가시화하는 등 사회적 약자의 자립과 권리 향상에 집중했다.

지역 경제 활력을 높이고 행정의 투명성을 제고하는 노력도 병행되며 증평의 미래 성장 기반을 마련했다.

농촌 인력난 해소 및 일자리 창출: 이창규 의원이 제정한 '농촌인력 지원 조례'는 농협-지자체 협력의 '증평형 농촌일손 더하기' 사업의 근거가 되어 농가 인력난 해소와 일자리 창출에 기여했다.

지역 경제 활성화 견인: 연제광 의원은 다수의 지역상권 활성화 조례를 제정하고 '증평 특화먹거리 연구회'를 이끌며 지역 경제에 활력을 불어넣고 있다.

농가 소득 증대 및 관광 활성화: 이금선 의원은 농촌체험관광 활성화 조례 개정을 통해 농가 소득 증대와 지역 관광 활성화를 도모했다.

재정 투명성 및 효율성 제고: 세무사 경험을 가진 최명호 의원은 '통합재정안정화기금 조례'를 개정하여 군 재정 운용의 효율성과 투명성을 높이는 데 이바지했다.

모두가 함께 소통하는 포용적 공동체를 위한 제도적 노력도 눈에 띈다.

장애인 소통 권리 보장: 이동령 의원이 발의한 '한국수화언어 활성화 지원 조례'에 따라 본회의에 실시간 수어 통역 서비스가 시행되는 등 장애인의 소통 권리가 보장되고 사회적 약자 보호가 한층 강화되었다.

현장 중심의 의정활동을 펼쳐온 증평군의회는 앞으로도 군민의 꿈 실현과 지속가능한 증평 발전을 위해 흔들림 없이 나아갈 것을 다짐했다.

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

The 6th Jeungpyeong County Council Achieves Notable Achievements with Field-Based Policies to "Realize the Dreams of the Residents"

The 6th Jeungpyeong County Council, launched in July 2022, has achieved tangible changes by focusing on addressing pressing issues directly related to the daily lives of residents, including the environment, welfare, and the economy, based on its legislative goal of "Realizing the Dreams of the Residents." Council members, including Chairperson Cho Yoon-seong, recently shared key achievements from the 6th council in an interview, highlighting the effectiveness of these "field-based" policies.

The Jeungpyeong County Council has earned the trust of residents by promptly responding to issues that infringe on their safety and environmental rights.

Resolving Odor Problems and Protecting Environmental Rights: Chairperson Cho Yoon-seong strongly opposed the plan to establish a livestock market in an adjacent area and, through persuasion, secured a commitment to the rural space improvement project. This played a crucial role in resolving the long-standing odor problem of residents.

Establishing an institutional foundation for disaster preparedness: The ordinance for the installation of flood prevention facilities proposed by Councilmember Lee Geum-seon established an institutional framework to protect residents' lives and property from natural disasters caused by climate change.

Improving traffic safety and the educational environment: Councilmember Lee Dong-ryeong secured 1 billion won for the widening and paving of the Yulli-Naebong road, improving traffic safety. Councilmember Lee Chang-gyu has been actively promoting the construction of a new elementary school in the Songsan district since 2018, leading the way in creating a safe educational environment for children.

Reviewing the disaster response system: Immediately following the water outage and oil spill, the "Disaster Response Inspection Special Committee" was immediately established to assess the shortcomings of the disaster response system and propose effective improvement measures.

The establishment of the "Jeungpyeong-type welfare system," a proactive response to the aging population and social isolation issues, is another notable achievement.

Laying the Foundation for an Integrated Care System: The "Jeungpyeong County Integrated Support Ordinance for Medical, Nursing, and Other Local Care," proposed by Assembly Speaker Cho Yoon-seong, laid the foundation for the "Jeungpyeong Integrated Care System," which integrates medical, nursing, and care services, and has been recognized as a model for community-based welfare.

Prevention of Solitary Deaths and On-Site Care: Councilwoman Hong Jong-sook proposed the "Solitary Death Prevention Ordinance," establishing a management system for at-risk groups and emphasizing on-site care activities, such as visiting residents with compulsive hoarding disorder to provide on-site assistance.

Strengthening Protection of Children at Risk: Thanks to Councilwoman Choi Myeong-ho's continued efforts, a shelter for abused children was opened, providing a strong protective barrier for children at risk.

Focus on Improving the Rights of Persons with Disabilities: Councilwoman Yeon Je-gwang focused on promoting the independence and rights of socially vulnerable individuals by proposing a lifelong learning ordinance for persons with disabilities and promoting the establishment of sheltered workshops for persons with disabilities.

Efforts to revitalize the local economy and enhance administrative transparency also laid the foundation for Jeungpyeong's future growth.

Resolving the Rural Labor Shortage and Creating Jobs: The "Rural Workforce Support Ordinance" enacted by Councilman Lee Chang-gyu served as the foundation for the "Jeungpyeong-type Rural Labor Addition" project, a collaboration between the National Agricultural Cooperative Federation and local governments, contributing to resolving the farm labor shortage and creating jobs.

Leading the Regional Economy: Councilman Yeon Je-gwang has enacted numerous local commercial district revitalization ordinances and led the "Jeungpyeong Specialty Food Research Association," revitalizing the local economy.

Increasing Farm Income and Activating Tourism: Councilman Lee Geum-seon sought to increase farm income and revitalize local tourism by revising the Rural Experience Tourism Promotion Ordinance.

Improving Financial Transparency and Efficiency: Councilman Choi Myeong-ho, a former tax accountant, revised the "Integrated Fiscal Stabilization Fund Ordinance" to enhance the efficiency and transparency of county finances.

Institutional efforts to create an inclusive community where everyone can communicate with one another are also noteworthy.

Guaranteeing the Right to Communication for Persons with Disabilities: The "Ordinance on Supporting the Activation of Korean Sign Language," proposed by Council Member Lee Dong-ryeong, guarantees the right to communication for persons with disabilities and strengthens the protection of socially vulnerable individuals, including the implementation of real-time sign language interpretation services during plenary sessions.

The Jeungpyeong County Council, which has consistently focused on field-oriented legislative activities, pledged to continue its unwavering commitment to realizing the dreams of its residents and fostering sustainable Jeungpyeong development.