【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시는 지난 7월 31일, ‘제천국제음악영화제’와 ‘제천시학교학부모연합회’와 함께 지역사회 문화예술 발전과 청소년·학부모의 문화 참여 확대를 위한 3자 업무협약을 체결했다.

 이번 협약식에는 김창규 제천시장을 비롯해 장항준 제천국제음악영화제 집행위원장, 윤아란 제천시학교학부모연합회 회장 등이 참석했다.

 3개 기관·단체는 이번 협약을 통해 ▲청소년 및 학부모 대상 문화예술 향유 기회 확대 ▲지역 문화 활성화를 위한 공동 사업 추진 ▲영화제와 교육 현장의 연계 프로그램 개발 등에 협력하기로 뜻을 모았다.

 3개 기관·단체는 이번 협약을 계기로 지역사회 내 지속 가능한 문화 네트워크를 구축하고, 시민들이 일상 속에서 보다 풍부한 문화경험을 누릴 수 있도록 협력해 나가기로 했다.

 김창규 제천시장은 “제천국제음악영화제와 학부모연합회가 뜻을 모은 이번 3자 협약은 시민, 특히 청소년과 학부모가 함께 문화예술을 누릴 수 있는 소중한 계기가 됐다”며, “시민의 문화 향유 기회를 넓히기 위한 다양한 협력과 지원을 이어가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon City, Jecheon International Music & Film Festival, and School Parents' Association Sign MOU for Cultural and Arts Development

On July 31st, Jecheon City signed a three-party business agreement with the Jecheon International Music & Film Festival and the Jecheon City School Parents' Association to promote cultural and arts development in the local community and expand cultural participation among youth and parents.

The signing ceremony was attended by Jecheon Mayor Kim Chang-gyu, Jecheon International Music & Film Festival Executive Committee Chairman Jang Hang-jun, and Jecheon City School Parents' Association President Yoon A-ran.

Through this agreement, the three organizations agreed to collaborate on expanding cultural and arts opportunities for youth and parents, promoting joint projects to revitalize local culture, and developing programs linking the film festival with educational settings.

Through this agreement, the three organizations agreed to build a sustainable cultural network within the local community and collaborate to enrich citizens' cultural experiences in their daily lives.

Jecheon Mayor Kim Chang-gyu said, “This three-party agreement between the Jecheon International Music & Film Festival and the Parents’ Association has become a valuable opportunity for citizens, especially youth and parents, to enjoy culture and the arts together,” and added, “We will continue to provide various types of cooperation and support to expand opportunities for citizens to enjoy culture.”