【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시의회 복지환경위원회(위원장 박상호)는 지난 7월 29일, 모자보건 복지분야 벤치마킹 및 보훈단체 방문에 나서며 주요 현안에 대한 활발한 현장 의정활동을 이어갔다.

  먼저 복환위 일동은 충주시가 추진 중인 ‘모자보건센터 건립사업’에 포함될 공공산후조리원 설계와 운영 방향에 필요한 실무적 정보를 수집하기 위해 제천시 공공산후조리원을 방문했다. 충주보건소 관계자와 함께한 이번 일정에선 개원식 행사를 마친 후 시설을 견학하며 산후조리 서비스의 내용과 이용절차 등을 살펴보았다.

  이어 오후에는 광복회 충북지부 북부연합지회와의 간담회를 위해 충주시 광복회관을 방문해 관계자들로부터 회원 복지와 관련된 다양한 현안과 애로사항을 청취했으며, 광복 80주년 및 광복절을 앞두고 지역사회에서 독립운동 정신을 계승·발전시키기 위한 방안에 대해 논의를 계속했다.

  일정을 마친 박상호 위원장은 “보다 내실 있는 공공보건 복지정책 마련을 위해 의정활동에 힘쓸 것”이라며, “아울러 광복회원들의 헌신에 보답할 수 있도록 관련 지원 방안을 지속적으로 모색하겠다”라고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju City Council's Welfare and Environment Committee Visits Maternal and Child Health Welfare Benchmarking

On July 29th, the Chungju City Council's Welfare and Environment Committee (Chairman Park Sang-ho) continued its active legislative activities on key issues by benchmarking maternal and child health welfare and visiting veterans' organizations.

First, the committee members visited the Jecheon Public Postpartum Care Center to gather practical information necessary for the design and operation of the center, which will be included in the Chungju City "Maternal and Child Health Center Construction Project." Following the opening ceremony, the committee toured the facility and examined the postpartum care services and procedures.

Following this, the committee visited the Chungju Independence Hall for a meeting with the Northern Branch of the Independence Association of Korea's North Chungcheong Branch. They discussed various issues and challenges related to member welfare. In anticipation of the 80th anniversary of liberation and National Liberation Day, the committee continued its discussions on ways to preserve and develop the spirit of the independence movement in the local community.

Chairman Park Sang-ho, who completed his schedule, said, “I will dedicate my legislative activities to establishing more substantive public health and welfare policies,” and added, “I will also continue to seek out related support measures to repay the dedication of the members of the Gwangbok Association.”