【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 소재 기업 대한산림엔지니어링(대표 이중원)이 30일 지역 인재 육성을 위한 뜻깊은 나눔으로 옥천군장학회에 장학금 100만 원을 기탁했다.

이 대표는 산림분야 전문 기술을 바탕으로 조림, 숲가꾸기, 산림재해예방, 인허가 등 다양한 사업을 수행하는 젊은 엔지니어링 사업자로 꾸준한 사회공헌활동에 힘쓰고 있다.

이중원 대표는“작은 정성이지만 지역 학생들이 꿈을 이루는 데 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 지역사회와 함께 성장하는 기업이 되겠다”고 말했다.

황규철 옥천군장학회 이사장은 “기탁해주신 소중한 장학금은 학생들의 학업과 미래를 위한 든든한 밑거름이 될 것”이라며 “따뜻한 관심과 후원에 깊이 감사드린다”고 전했다.

한편, 옥천군장학회는 지역사회의 미래를 이끌어갈 인재를 발굴하고 지원하기 위해 다양한 장학사업을 펼치고 있으며 매년 많은 기업과 개인의 기탁을 통해 장학사업을 활발히 이어가고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Scholarship Foundation Donates Scholarship to Korea Forest Engineering for Talent Development

Korea Forest Engineering (CEO Lee Jung-won), a company based in Okcheon County, donated 1 million won to the Okcheon County Scholarship Foundation on the 30th as a meaningful contribution to fostering local talent.

Lee, a young engineering professional with expertise in forestry, carries out various projects, including afforestation, forest management, forest disaster prevention, and permitting. He is actively engaged in social contribution activities.

Lee Jung-won said, "While this is a small gesture, I hope it will help local students achieve their dreams. We will continue to grow together with the local community."

Hwang Gyu-cheol, Chairman of the Okcheon County Scholarship Foundation, said, "The valuable scholarship donation will serve as a solid foundation for the students' studies and future. We are deeply grateful for your warm interest and support."

Meanwhile, the Okcheon County Scholarship Association is actively pursuing various scholarship programs to discover and support talented individuals who will lead the future of the local community, and continues to actively pursue scholarship programs through donations from numerous companies and individuals every year.