【충북 브레이크뉴스】임창용 기자제9대 제천시의회(의장 박영기)가 출범 3주년을 맞았다. 지난 2022년 7월 출범 이후, 의회는 집행기관에 대한 견제에 그치지 않고 복지 확대, 시민 안전 확보, 투명행정 구축 등 다양한 분야에서 시민 체감도가 높은 정책을 직접 제안하며 실질적인 변화를 이끌어 왔다.

 특히 의회는 지난 3년간 총 41건의 5분 자유발언과 10건의 시정질문을 통해 시민 생활과 밀접한 현안을 집중적으로 다뤘다. 수해 예방을 위한 대응체계 구축, 가로수 및 하천변 환경 정비, 농업인 지원 확대 등 생활 밀착형 과제부터, 정부예산 확보, 재단 운영의 투명성 확보, 대규모 투자 유치에 대한 검증 등 시정 전반을 아우르는 폭넓은 주제에 대해 정책적 대안을 제시하며 행정 개선을 이끌었다.

 의회의 이러한 활동은 행정의 실질적 변화를 유도하고 시민의 삶의 질 향상에 기여한 점에서 큰 의미를 가지며, 의회는 남은 1년 동안 지역 발전과 시민 복리 증진을 위해 현장 중심의 의정활동과 실효성 있는 정책 발굴에 지속적으로 힘쓸 계획이다.

 박영기 제천시의회 의장은 “앞으로도 시민과 적극적으로 소통하며 실천 중심의 의회로서 지역사회 발전에 기여하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon City Council, 3rd anniversary of its launch, driving regional development with effective policy proposals

41 5-minute free speeches, 10 city administration questions, etc., carrying out citizen-oriented legislative activities

The 9th Jecheon City Council (Chairman Park Young-ki) has celebrated its 3rd anniversary. Since its launch in July 2022, the council has not only restrained the executive branch, but has also directly proposed policies with high citizen awareness in various fields such as welfare expansion, securing citizen safety, and establishing transparent administration, leading to real change.

In particular, the council has focused on current issues closely related to citizens' lives through a total of 41 5-minute free speeches and 10 city administration questions over the past 3 years. From tasks closely related to daily life, such as establishing a response system for flood prevention, improving the environment of street trees and riversides, and expanding support for farmers, to securing government budgets, ensuring transparency in foundation operations, and verifying large-scale investment attraction, the council presented policy alternatives and led administrative improvement on a wide range of topics covering the entire city administration.

These activities of the council are significant in that they induce substantive changes in administration and contribute to improving the quality of life of citizens. The council plans to continue to focus on field-centered legislative activities and discovering effective policies for regional development and citizen welfare promotion during the remaining year.

Park Young-ki, Chairman of the Jecheon City Council, said, “We will continue to actively communicate with citizens and contribute to the development of the local community as a council focused on practice.”