【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=다민토건 주식회사(대표 정의민)는 4일 진천군청을 방문해 (재)진천군장학회(이사장 송기섭)에 지역인재 육성을 위한 장학금 150만 원을, 진천군노인회에 이웃돕기 성품으로 150만원 상당의 감자를  기탁했다.

  다민토건 주식회사는 2000년부터 관내에서 건설업을 운영하고 있으며, 지역사회 교육발전과 지역인재 양성을 위해 2024년에 이어 올해도 장학금을 기탁했다.

  정의민 대표는 “지역사회에서 사업을 영위하는 기업으로서 교육발전과 이웃사랑 실천은 당연한 책무라고 생각한다”며 “지속적인 나눔 활동을 통해 진천군 발전에 이바지할 수 있어서 기쁘다”고 소감을 밝혔다.

  장학금은 (재)진천군장학회를 통해 다양한 장학사업에 활용되며, 성품은 대한노인회 진천군지회를 통해 어르신들에게 전달될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon-gun Scholarship Association, Damin Construction Co., Ltd. donates scholarships for nurturing local talent

Damin Construction Co., Ltd. (CEO Jeong Ui-min) visited Jincheon-gun Office on the 4th and donated 1.5 million won in scholarships to the Jincheon-gun Scholarship Association (Chairman Song Gi-seop) for nurturing local talent and 1.5 million won worth of potatoes to the Jincheon-gun Senior Citizens Association as a way to help neighbors.

Damin Construction Co., Ltd. has been operating a construction business in the area since 2000, and has donated scholarships this year, following 2024, for the development of local education and nurturing local talent.

CEO Jeong Ui-min said, “As a company that operates in the local community, I believe that it is a natural responsibility to practice educational development and love for neighbors,” and added, “I am happy to be able to contribute to the development of Jincheon-gun through continuous sharing activities.”

The scholarship will be used for various scholarship programs through the Jincheon County Scholarship Association, and the merit will be delivered to the elderly through the Jincheon County Branch of the Korean Senior Citizens Association.