【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군은 국가보훈대상자 및 독립유공자(유족)의 예우와 생활안정을 위해 수도요금 감면 대상을 확대 시행한다고 30일 밝혔다.
군에 따르면 ‘단양군 수도 급수 조례 시행규칙’이 일부 개정돼 기존 기초생활수급자와 차상위계층, 장애인 가구, 다자녀 가구 등이 받던 수도요금 감면 혜택을 국가보훈대상자와 독립유공자(유족) 가구도 혜택을 받을 수 있게 됐다.
대상 가구는 수도 요금 30%를 감면받게 되며, 감면 신청은 주소지 읍면 복지팀으로 하면 된다.
군 관계자는 “이번 수도요금 감면 확대를 통해 국가유공자 등에 대한 복지향상과 예우에 조금이나마 기여하는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
자세한 사항은 단양군 상하수도과로 문의하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang-gun, Expanding Water Rate Reduction for Veterans, etc.
Danyang-gun announced on the 30th that it will expand the scope of water rate reduction to ensure the welfare and stability of national veterans and independent contributors (survivors).
According to the county, the 'Danyang-gun Water Supply Ordinance Enforcement Rules' have been partially revised, so that national veterans and independent contributors (survivors) can now receive water rate reduction benefits that were previously available to basic livelihood recipients, the lower middle class, households with disabilities, and households with many children.
Eligible households will receive a 30% reduction in water rates, and applications for reductions can be submitted to the welfare team of the township or township where they are located.
A county official said, "We hope that this expansion of water rate reduction will contribute to the improvement of welfare and treatment of national veterans, etc."
For more information, contact the Danyang-gun Waterworks and Sewerage Division.