【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국립한국교통대학교(총장 윤승조) 대학일자리개발원 현장실습지원센터는 10월 29일 국원대동제에서 충주캠퍼스 재학생을 대상으로 표준현장실습 홍보 및 학생 상담을 위한 상담부스를 운영했다.
상담부스에서는 표준현장실습의 홍보를 위해 홍보책자 배포 및 현장실습 설문조사를 진행하여 많은 학생들이 현장실습 상담부스에 참여했다. 특히 현장실습 학생 상담을 통하여 현장실습에 대한 학생들의 궁금증 해소 및 실습기업에 대한 정보를 제공하여 많은 관심을 받았으며, 상담부스에 참여한 학생들은 실습 일정 및 학점 등 상세한 상담을 통해 동계 현장실습에 참가하여 기업현장에서 현장업무능력을 향상하는 데 도움이 될 것 같다고 말했다.
현장실습지원센터 정제호 센터장은 “이번 국원대동제 상담부스 운영을 통해 학생들이 현장실습에 대한 관심이 많아졌음을 실감했으며, 보다 많은 학생이 본인 적성에 맞는 진로 탐색 및 설계를 할 수 있게 표준 현장실습학기제를 활용할 수 있도록 적극 지원해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Korea National University of Transportation Field Training Support Center, ‘24-year Standard Field Training Counseling Booth Operation
On October 29, the Korea National University of Transportation (President Seung-jo Yoon) University Job Development Center Field Training Support Center operated a counseling booth for promoting standard field training and providing student counseling to students enrolled at the Chungju Campus at the Kookwon University Dongje.
The counseling booth distributed promotional brochures and conducted a field training survey to promote standard field training, and many students participated in the field training counseling booth. In particular, through the field training student counseling, it received a lot of attention by resolving students’ questions about field training and providing information about the training company. Students who participated in the counseling booth said that it would be helpful for them to improve their field work capabilities at the company site by participating in the winter field training through detailed counseling on the training schedule and credits.
Jeong Je-ho, the director of the Field Training Support Center, said, “Through the operation of the consultation booth at this year’s National University of Education Festival, we have realized that students’ interest in field training has increased. We will actively support more students to utilize the standard field training semester system so that they can explore and design career paths that fit their aptitudes.”
|