【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=김영환 지사가 28일 오스트리아 비엔나센터에서 열리는 ‘제28차 세계한인경제인대회’ 개회식에 참석하여, 세계 각국 한인경제인 및 유관기관 관계자를 대상으로 충북의 비전과 핵심정책 및 주요산업에 대한 초청강연을 펼쳤다. 이번 강연은 월드옥타 박종범 회장의 요청으로 이루어졌다.
이번에 개최되는 월드옥타 세계한인경제인대회는 처음으로 유럽에서 열리는 대회로 월드옥타 회원, 광역․기초 자치단체, 유관기관 및 수출 기업 관계자 등 3천여 명이 참가하였다.
이날 개회식은 박종범 월드옥타 회장의 개회사, 하인츠 피셔 오스트리아 전(前) 대통령의 환영사, 김영환 충북도지사의 초청강연 등의 순서로 진행됐다.
김 지사는 초청강연에서 “충북은 국토의 중심에 있어서 식품, 물류 이동이 쉽고 풍부한 공업용수가 있어서 투자하기 좋은 환경”이라며,
“특히, K-바이오스퀘어 조성 확정, 이차전지 국가첨단전략산업 특화단지 및 바이오의약품 소부장 특화단지 지정, 첨단재생바이오 글로벌 혁신특구 지정을 통해 첨단산업의 중심으로 입지를 다지고 있다”라고 강조했다.
이어 ‘저출산 대응정책, K-유학생, 도시농부․도시근로자, 의료비후불제, 영상자서전, 업사이클링’ 등 충북만의 새롭고 다양한 혁신 정책 방향도 홍보했다.
김 지사는 “충북이 대한민국의 중심에 서기 위해 창조적이고 담대한 실행력으로 도정의 모든 역량을 집중하고 있다”며 “세계 한인 경제인들이 국내 중소기업의 세계시장 진출에도 든든한 동반자로 활약하여 주기바란다”라며 강연을 마무리했다.
또한, 다음날 주요 내빈들과 엑스포 내 충북 전시장을 함께 방문해 도내 제품을 홍보하고, 이어서 개최되는 엑스포 개막식에 참석하여 월드옥타 회원과 국내외 정부 및 산하기관 관계자, 오스트리아 현지 정부기관 관계자 등을 대상으로 충북도에 대한 관심을 이끌 예정이다.
한편, 충북도 대표단은 런던에 이어 빈 국립도서관, 미술관, 신(新)시청사 등 문화유산을 활용한 공공기관과 관광지를 둘러보고 우리 도에서 추진 중인 ‘도청 본관 복합문화공간’ 및 ‘문화의 바다 공간조성’ 사업 등의 수립계획을 좀 더 구체적으로 구상할 계획이다.
김 지사는 이번 방문으로 세계 경제인과의 네트워크 확보와 유럽 시장 진출을 위한 세일즈 외교 등을 통해 국내 투자와 일자리 창출로 파급되도록 지원하였으며, 또한 유럽의 선하부지와 문화․예술 공간 활용의 성공 사례를 통해 문화인프라를 더욱 확대할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Governor Kim Young-hwan Gives Invited Lecture at World Korean Economic Congress
WorldOKTA 28th World Korean Economic Congress Held in Vienna, Austria
Governor Kim Young-hwan attended the opening ceremony of the 28th World Korean Economic Congress held at the Vienna Center in Austria on the 28th and gave an invited lecture on Chungbuk’s vision, key policies, and major industries to Korean economic figures and related organizations from around the world. This lecture was held at the request of WorldOKTA Chairman Park Jong-beom.
This WorldOKTA World Korean Economic Congress is the first to be held in Europe, and approximately 3,000 people, including WorldOKTA members, local governments, related organizations, and export companies, participated.
The opening ceremony that day proceeded in the following order: WorldOKTA Chairman Park Jong-beom’s opening remarks, former Austrian President Heinz Fischer’s welcoming remarks, and Chungbuk Governor Kim Young-hwan’s invited lecture.
Governor Kim emphasized in his invited lecture that “Chungcheongbuk-do is located at the center of the country, so it is easy to move food and logistics, and it has abundant industrial water, making it a good environment for investment.”
“In particular, we are solidifying our position as a center of advanced industries by confirming the establishment of K-Bio Square, designating the secondary battery national advanced strategic industry special complex and the biopharmaceutical small and medium-sized business special complex, and designating the advanced regenerative bio global innovation special zone.”
He also promoted Chungcheongbuk-do’s new and diverse innovative policy directions, such as ‘low birth rate response policy, K-international students, urban farmers and urban workers, postpaid medical expenses, video autobiography, and upcycling.’
Governor Kim concluded his lecture by saying, “Chungcheongbuk-do is concentrating all of its provincial government’s capabilities with creative and bold execution power to stand at the center of the Republic of Korea,” and “I hope that global Korean businesspeople will play a strong role as partners in helping domestic small and medium-sized enterprises enter the global market.”
In addition, the next day, they will visit the Chungbuk exhibition hall within the Expo with key guests to promote products from the province, and then attend the Expo opening ceremony to draw attention to Chungbuk among Worldocta members, domestic and foreign government and affiliated organization officials, and local Austrian government officials.
Meanwhile, the Chungbuk delegation will tour public institutions and tourist attractions utilizing cultural heritages such as the Vienna National Library, art museum, and new city hall following London, and plan to more specifically establish plans for the ‘Provincial Government Main Complex Cultural Space’ and ‘Cultural Ocean Space Creation’ projects currently being promoted by our province.
Through this visit, Governor Kim supported the spread of domestic investment and job creation through securing a network with global businesspeople and sales diplomacy for entry into the European market, and also plans to further expand cultural infrastructure through successful cases of utilizing European shipping sites and cultural and artistic spaces.