【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=동서고속도로 추진협의회 제10대 회장인 김창규 제천시장은 지난 28일 「제천~삼척 고속도로」 조기 개통을 위한 지역주민의 염원과 열망을 담아 국회에서 결의대회를 열었다.
이번 결의대회에서 김 시장은 고속도로 조기 건설의 시급성과 당위성을 강조하며, 정부의 적극적인 협조를 강력히 요청했다.
결의대회에는 김창규 제천시장을 비롯한 엄태영·이철규·유상범 국회의원, 김진태 강원도지사, 동서고속도로 추진협의회 소속 7개 시군 시장·군수, 충북 제천·단양, 강원 남부권 지역 주민 약 1,500명이 참석해 열띤 지지를 보냈다.
대한민국 고속도로 역사 57년, 고속도로 총연장 5,000km 돌파, 전 인구 78%가 고속도로에 30분 내 접근이 가능한 시대이지만, ‘제천~삼척 구간’은 미개통 구간으로 남아, 그동안 지역 주민들이 지속적으로 조기 건설을 요청해 왔으며, 경제적 낙후와 교통 불편을 해소하기 위해 조속한 건설이 절실한 실정이다.
제천~삼척 고속도로 중 △제천~영월 구간은 지난 2020년 8월 예비타당성 조사를 통과하여 현재 기본 및 실시설계가 진행 중이다. 다만, 제천시 구간 내 군부대 이전 비용 반영 등으로 인해 사업비가 증액되면서 타당성 재조사가 지난해 11월부터 추진 중에 있다.
△영월~삼척 구간은 현재 기재부에서 예비타당성 조사 중으로, 지난해 7월 현장평가를 시작으로 한국개발연구원(KDI)에서 최종 검토가 진행 중이다.
김창규 제천시장은 결의대회 개회사에서 “제천~삼척 고속도로 조기 착공은 충북 내륙과 강원 남부권을 연결해 지역 소멸 위기를 극복하고, 새로운 경제 성장을 이끌 중요한 기회”라며, “이번 타당성 조사의 통과가 반드시 필요하고, 이를 통해 국가균형발전과 지역경제 활성화를 달성할 수 있을 것”이라고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City, Resolution Urging Early Construction of Jecheon-Samcheok Dongseo Expressway
Jecheon Mayor Kim Chang-gyu, the 10th Chairman of the Dongseo Expressway Promotion Council, held a resolution meeting at the National Assembly on the 28th to express the wishes and aspirations of local residents for the early opening of the Jecheon-Samcheok Expressway.
At this resolution meeting, Mayor Kim emphasized the urgency and legitimacy of early construction of the expressway and strongly requested active cooperation from the government.
The resolution meeting was attended by approximately 1,500 people including Jecheon Mayor Kim Chang-gyu, National Assembly members Eom Tae-young, Lee Cheol-gyu, and Yoo Sang-beom, Gangwon Province Governor Kim Jin-tae, mayors and county heads of seven cities and counties belonging to the Dongseo Expressway Promotion Council, and residents of Jecheon and Danyang in North Chungcheong Province and southern Gangwon Province, who expressed their enthusiastic support.
The history of highways in Korea is 57 years, the total length of highways has surpassed 5,000 km, and 78% of the entire population can access highways within 30 minutes. However, the ‘Jecheon-Samcheok section’ remains unopened, and local residents have continuously requested early construction, and rapid construction is urgently needed to resolve economic backwardness and traffic inconvenience.
Among the Jecheon-Samcheok Expressways, the △Jecheon-Yeongwol section passed the preliminary feasibility study in August 2020 and is currently undergoing basic and detailed design. However, due to the reflection of the cost of relocating military units within the Jecheon section, the project cost has increased, and a feasibility re-examination has been underway since November of last year.
The △Yeongwol-Samcheok section is currently undergoing a preliminary feasibility study by the Ministry of Strategy and Finance, and the final review is underway by the Korea Development Institute (KDI) following an on-site evaluation in July of last year.
Mayor Kim Chang-gyu of Jecheon City said in his opening speech at the resolution conference, “The early start of construction of the Jecheon-Samcheok Expressway is an important opportunity to overcome the crisis of regional extinction and lead new economic growth by connecting the inland region of North Chungcheong Province and the southern region of Gangwon Province.” He also emphasized, “Passing this feasibility study is absolutely necessary, and through it, we will be able to achieve balanced national development and revitalize the regional economy.”