핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북도, 제14대 김명규 경제부지사 이임식 진행
“고향발전에 일익 담당해 보람 느껴”
기사입력  2024/08/29 [22:03]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도 제14대 김명규 경제부지사가 이임한다. 충청북도는 30일 도청 대회의실에서 제14대 김명규(사진) 경제부지사 이임식을 개최하고 2년간 충청북도를 위해 힘쓴 김명규 경제부지사를 환송할 예정이다.

 

 충북 음성 출신인 김명규 경제부지사는 행정고시 42회에 합격 공직에 입문하여, 기획재정부 기금운용계획과장, 행정예산과장, 자금시장과장, 종합정책과장 등을 주요 요직을 두루 역임했고, 제20대 대통령직인수위원회에서 실무위원으로 지내다가 지난 2022년 9월 1일 제14대 경제부지사로 취임했다.

 

 김명규 경제부지사는 재임기간 중 중앙부처, 국회, 기업 등을 수시로 방문해 직접 발로 뛰는 현장 행정가의 면모를 보이며 ‘대한민국의 중심, 충북’실현에 큰 획을 그었다.

 

 특히 어려운 환경 속에서도 충청권 광역철도 청주 도심통과 노선을 확정지으며 충청권 메가시티 건설의 초석을 마련했고, 오송 제3국가산단 농업진흥지역 해제, 민선8기 투자유치 52조원 달성, 정부예산 9조원 시대 개막 등 각종 현안들을 성공시키며 민선8기 충북을 명실상부 ‘대한민국의 중심’으로 이끌었다는 평이다.

 

 김명규 경제부지사는 “지금까지의 많은 성과들이 사장되지 않고 더욱 발전해서 더 나은 충북, 그리고 더 나은 대한민국에 기여할 수 있도록 더욱 노력해달라”고 직원들에게 당부했다.

 

 또한, “지난 2년 동안 어떻게 하면 조금이라도 더 내 고향 충북 발전에 도움을 줄 수 있을지 고민했다.”라며, “언제 어디에 있든 ‘대한민국의 중심 충북’과 충청북도 공직자 여러분을 마음속에 품고 지낼 것이며, 충북 발전을 위해 최선을 다하겠다”라고 소회를 말했다.

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Chungcheongbuk-do Province Holds Inauguration Ceremony for 14th Vice Governor of Economy Kim Myung-gyu

“I feel a sense of accomplishment for contributing to the development of my hometown”

-im changyong reporter

 

Chungcheongbuk-do Province’s 14th Vice Governor of Economy Kim Myung-gyu is retiring. Chungcheongbuk-do Province plans to hold the 14th Vice Governor of Economy Kim Myung-gyu’s Inauguration Ceremony in the conference room of the provincial government office on the 30th and bid farewell to Vice Governor of Economy Kim Myung-gyu, who has worked hard for Chungcheongbuk-do Province for two years.

 

Vice Governor of Economy Kim Myung-gyu, who is from Eumseong, Chungcheongbuk-do Province, passed the 42nd Administrative Examination and entered public service. He held various key positions, including Director of the Fund Management Planning Division, Director of the Administrative Budget Division, Director of the Fund Market Division, and Director of the Comprehensive Policy Division, at the Ministry of Strategy and Finance. He served as a working-level member of the 20th Presidential Transition Committee and took office as the 14th Vice Governor of Economy on September 1, 2022.

 

During his term, Deputy Governor for Economic Affairs Kim Myung-kyu visited central government ministries, the National Assembly, and businesses frequently, and showed his face as an administrator who worked directly on the ground, making a big mark in the realization of ‘Chungcheongbuk-do, the center of the Republic of Korea.’

 

In particular, despite the difficult environment, he established the foundation for the construction of a megacity in the Chungcheong region by finalizing the route of the Chungcheong metropolitan railway through downtown Cheongju, and successfully addressed various pending issues such as the lifting of the Osong 3rd National Industrial Complex Agricultural Promotion Zone, achieving 52 trillion won in investment attraction during the 8th elected government, and opening the era of 9 trillion won in government budget, leading Chungcheongbuk-do to become the true ‘center of the Republic of Korea’ during the 8th elected government.

 

Deputy Governor for Economic Affairs Kim Myung-kyu urged his staff to “make even more efforts so that the many achievements made so far will not be wasted but will develop further and contribute to a better Chungcheongbuk-do and a better Republic of Korea.”

 

He also said, “For the past two years, I have been thinking about how I can contribute even a little more to the development of my hometown, Chungcheongbuk-do.” He added, “No matter when or where I am, I will always keep ‘Chungcheongbuk-do, the center of the Republic of Korea’ and the public officials of Chungcheongbuk-do in my heart, and I will do my best for the development of Chungcheongbuk-do.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]충주시, 2024년 충주씨 농
많이 본 뉴스
광고
광고
광고