지역 > 단양군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
김문근 단양군수, 지역경제 활력 전통시장 장보기 행사 동참
기사입력  2024/02/07 [14:15]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=김문근 단양군수와 한국여성소비자연합, 공무원 등 60여 명은 설 명절을 앞두고 지난 4일 매포전통시장, 6일 단양구경시장 장보기에 나섰다.

 

군은 고물가로 침체한 전통시장에 활력을 불어넣고 전 군민이 참여하는 분위기를 확산해 어려움을 겪는 상인들에게 도움이 되고자 행사를 진행했다.

 

김 군수는 이날 직접 시장에서 명절 성수품을 구매하고 착한가격업소를 방문해 오찬을 가졌으며 상인들의 애로사항을 듣는 등 지역경제 활성화에 앞장섰다. 

 

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Danyang County Mayor Kim Moon-geun participates in the traditional market shopping event to revitalize the local economy

-im changyong reporter

 

About 60 people, including Danyang County Mayor Kim Moon-geun, the Korean Women Consumers Association, and public officials, went shopping at Maepo Traditional Market on the 4th and Danyang Gugyeong Market on the 6th ahead of the Lunar New Year holiday.

 

The county held the event to revitalize the traditional market, which was depressed due to high prices, and to spread the spirit of participation among all county residents to help struggling merchants.

 

On this day, Governor Kim took the lead in revitalizing the local economy by personally purchasing holiday items at the market, visiting a good price business, having lunch, and listening to the difficulties faced by merchants.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]충북도, 재난안전관리 강
많이 본 뉴스
광고
광고
광고
광고