지역 > 청주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
청주시, 중앙레미콘·한영레미콘 이웃돕기 성금 기탁
취약계층 위한 따뜻한 나눔의 손길
기사입력  2024/01/05 [16:25]   임창용 기자

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=중앙레미콘 주식회사(회장 이성노)와 한영레미콘 주식회사(사장 김태일)는 5일 청주시청을 방문해 이웃돕기 성금 5,000만원을 기탁했다.  

 

임시청사 직지실에서 열린 기탁식에는 이범석 청주시장, 이성노 중앙레미콘 주식회사 회장과 김태일 한영레미콘 주식회사 사장 등이 참석했다. 

 

성금은 두 레미콘 회사가 정성을 모아 각각 2,500만원 씩 마련했으며, 사회복지공동모금회에 전달될 예정이다.

 

이성노 중앙레미콘 주식회사 회장과 김태일 한영레미콘 주식회사 사장은 “나눔의 손길이 우리 사회의 어려운 이웃에게 작은 힘이 되길 희망한다”며 “앞으로도 어려운 이웃에 도움이 될 수 있도록 지속적으로 노력하는 기업이 되겠다”며 기탁의 뜻을 밝혔다.

 

시 관계자는 “매년 어려운 이웃들을 위한 나눔에 동참해주시는 중앙레미콘 주식회사와 한영레미콘 주식회사에 감사하다”며, “기부해주신 성금이 필요하신 분들에게 잘 전달되도록 노력하겠다”고 말했다. 

 

한편, 두 레미콘 회사는 매년 어려운 이웃을 위해 성금을 모아 기부해 왔다. 

 

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Cheongju City donates funds to help neighbors with Joongang Ready-mixed Concrete and Hanyoung Ready-mixed Concrete

A warm sharing hand for the underprivileged

-im changyong reporter

 

JoongAng Ready-mixed Concrete Co., Ltd. (Chairman Lee Seong-no) and Hanyoung Ready-mixed Concrete Co., Ltd. (CEO Kim Tae-il) visited Cheongju City Hall on the 5th and donated 50 million won to help neighbors.

 

The donation ceremony held in the Jikji Room of the temporary government building was attended by Cheongju Mayor Beom-seok Lee, Chairman Seong-no Lee of JoongAng Ready-mixed Concrete Co., Ltd., and Tae-il Kim, President of Hanyoung Ready-mixed Concrete Co., Ltd.

 

The two ready-mix concrete companies worked together to raise 25 million won each, and it will be delivered to the Community Chest of Korea.

 

Lee Seong-no, chairman of JoongAng Ready-mixed Concrete Co., Ltd., and Kim Tae-il, president of Hanyoung Ready-mixed Concrete Co., Ltd. said, “We hope that our sharing will be a small help to our neighbors in need in our society. We will continue to be a company that strives to help our neighbors in need in the future.” He expressed his intention to donate.

 

A city official said, “We are grateful to JoongAng Ready-Mixed Concrete Co., Ltd. and Hanyoung Ready-Mixed Concrete Co., Ltd. for participating in sharing for our neighbors in need every year,” and added, “We will do our best to ensure that the donations are well-delivered to those in need.”

 

Meanwhile, the two ready-mix concrete companies have been collecting and donating donations to neighbors in need every year.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]충북도, 환경특별도 조성
광고
많이 본 뉴스
광고
광고