【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 대강면은 귀농・귀촌인 등 전입 희망자를 위해 대강면 현황, 전입 시 지원사업, 주요 현안사업의 내용을 담은 ‘대강을 담다’ 소책자를 제작 및 배포해 호평을 얻고 있다.
총 27페이지 분량으로 제작된 ‘대강을 담다’ 소책자는 단양군 행정구역・인구・면적 등과 대강면 22개 리 마을을 소개하고 있다.
또한 전입 희망자에게 꼭 필요한 귀농·귀촌 정착 지원사업 등 단양군의 귀농・귀촌 사업과 전입 시 지원사업과 함께 올산리조트 조성 사업 등 대강면 주요 현안사업을 소개하고 있다.
해당 소책자로 전입 희망자에게 필요 정보를 제공해 전입을 유도하고, 전입 후 마을 정착에도 도움이 되고 있다.
전입한 마을 주민은 “전입 시 ‘대강을 담다’ 소책자를 통해 많은 도움을 받았으며, 앞으로도 이와 같은 주민을 위한 사업이 많이 시행되었으면 좋겠다”고 말했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Daegang-myeon, Danyang-gun publishes a booklet introducing the region, ‘Including Daegang’
Introduction of 22 ri villages to prospective transferees
-im changyong reporter
Daegang-myeon, Danyang-gun, has produced and distributed a booklet titled “Including General Information,” which contains the current status of Daegang-myeon, support programs for moving in, and major pending projects, for those who wish to move in, such as returning farmers and returnees, and are receiving favorable reviews.
The 27-page pamphlet ‘Containing the Great River’ introduces the administrative district, population, and area of Danyang-gun, as well as the 22 villages of Daegang-myeon.
In addition, Danyang-gun's return-to-farm and return-to-town settlement support projects, which are essential for move-in applicants, introduces major pending projects in Daegang-myeon, such as the Allsan Resort creation project, along with support for moving-in and return-to-farm projects in Danyang-gun.
The booklet provides necessary information to those who wish to move in to induce them to move in, and helps them settle down in the village after moving in.
A villager who moved in said, “When I moved in, I received a lot of help from the booklet ‘Including the General River’, and I hope that more projects like this for residents will be implemented in the future.”