지역 > 증평군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
증평군, 어르신들 살아온 인생 기록사업 추진
오늘의 기록으로 앗싸(ASSA)! 신나는 내인생!
기사입력  2023/05/30 [13:41]   김봉수 기자

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군은 어르신들이 살아온 인생을 글과 영상으로 담아내어 추억을 공유하는 기록사업인 ‘앗싸(ASSA)! 신나는 내 인생’을 본격 추진한다.

 

이번 사업은 충북인재평생교육진흥원에서 진행하는 디지털 영상자서전 사업의 일환으로 ′앗싸(ASSA: Active Senior Successful Aging)!′는 노년세대의 성공적인 노화를 위하여 인생기록에 의미를 두었다. 

 

교육과정은 지역 및 주민들의 특성에 맞추어 자서전 쓰기 강사 양성 및 교재 제작, 글로 쓰는 내 인생, 영상으로 담는 내 인생, 지역사회와 함께 하는 내 인생 등으로 나누어 운영된다. 

 

무엇보다 사업추진을 위하여 지역 네트워킹을 통하여 다양한 기관 및 분야에서 함께 한다는 점에 큰 의미가 있다. 

 

지역주민들로 구성된 마을활동가들은 자서전 쓰기의 어려움을 해소하고자 교재를 자체 제작하였으며, 이를 활용해 평생학습관, 노인복지관, 장애인복지관, 경로당 등 지역 곳곳에서 글로 쓰는 자서전 사업이 운영 중이다. 

 

또한 영상자서전 제작에도 지역주민, 청소년 동아리, 증평 디지털 배움터 사업단 등이 교육 및 봉사 등의 다양한 활동으로 동참에 나섰다. 

 

증천리에 거주하는 한 주민은 “그동안 바쁘고 힘들게 살다 보니 자식들에게 고맙다는 말 한마디 못했는데 이번 기회에 고맙다는 이야기를 꼭 전하고 싶다”며 참여 이유를 밝혔다. 

 

군 관계자는 “그동안 삶에 지쳐 살았던 노년 세대들이 이번 사업을 통하여 과거를 돌아보며 현재의 고마움을 느끼고 남은 인생을 좀 더 신나게 살 수 있는 계기가 되길 바란다”라고 전했다. 

 

한편, ‘앗싸! 신나는 내 인생’ 교육 및 영상 제작 등에는 증평에 거주하는 지역주민이면 누구나 참여할 수 있으며 이와 관련된 사항은 미래전략과 평생교육팀으로 문의・신청하면 된다. 

 

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Jeungpyeong-gun promotes the life record project of the elderly

ASSA with today's record! Exciting my life!

-bongsu kim reporter

 

In Jeungpyeong-gun, ‘ASSA! I am actively pursuing my exciting life.

 

This project is part of the digital video autobiography project conducted by the Chungbuk Institute for Lifelong Education for Talented People, and 'ASSA (Active Senior Successful Aging)!'

 

The curriculum is divided into training of autobiography writing instructors, production of teaching materials, my life in writing, my life in video, and my life with the community according to the characteristics of the region and residents.

 

Above all, it is of great significance that various institutions and fields work together through regional networking to promote business.

 

Village activists composed of local residents produced their own textbooks to solve the difficulties of writing autobiographies, and using these, autobiography projects are being operated in various parts of the region, such as Lifelong Learning Centers, Senior Welfare Centers, Disabled Welfare Centers, Senior Citizens' Centers.

 

In addition, local residents, youth clubs, and the Jeungpyeong Digital Learning Center participated in various activities such as education and volunteer work in the production of the video autobiography.

 

A resident living in Jeungcheon-ri revealed the reason for participating, saying, "I have been busy and have been living a hard life, so I have not been able to say thank you to my children, but I really want to take this opportunity to say thank you."

 

A military official said, “I hope that this project will serve as an opportunity for the older generation, who have been tired of life, to look back on the past, feel gratitude for the present, and live the rest of their lives more excitingly.”

 

On the other hand, 'Oops! Any local resident living in Jeungpyeong can participate in the “My Exciting Life” education and video production.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
많이 본 뉴스
광고
광고
광고