정치 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북도의회, 구제역 방역 상황실 현장 점검
기사입력  2023/05/18 [19:58]   임창용 기자

 

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도의회 황영호 의장과 산업경제위원회 박경숙 위원장, 산업경제위원들은 18일 도 구제역 상황실을 방문해 구제역 발생에 따른 피해 및 추진 상황을 점검하고 근무자들을 격려했다.

 

 황영호 의장은 “구제역이 확산되면 축산기반이 흔들릴 수 있고 그 고통은 고스란히 농가에 돌아갈 것”이라며 “구제역이 조기에 종식될 수 있도록 조속한 백신접종과 방역에 만전을 기해 달라”고 당부했다.

 

 박경숙 위원장은 구제역이 청주에 이어 증평에 잇달아 발생한 것에 깊은 우려를 표하며 “타 지역으로 더 이상 확산되지 않도록 소독과 예찰을 강화하는 등 구제역 차단에 총력을 기울여 달라”고 주문했다.

 

 18일 현재 도내 구제역 발생 건수는 10호(청주 8, 증평 2)로 한우 9호, 염소 1호다. 

 

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Chungcheongbuk-do Council, foot-and-mouth disease control situation room on-site inspection

-im changyong reporter

 

  Hwang Yeong-ho, chairman of the Chungcheongbuk-do Provincial Council, Park Gyeong-sook, chairman of the Industrial Economy Committee, and industrial economy committee members visited the provincial foot-and-mouth disease situation room on the 18th to check the damage caused by the foot-and-mouth disease outbreak and the progress and encourage the workers.

 

  Chairman Hwang Young-ho said, “If foot-and-mouth disease spreads, the livestock farming foundation may be shaken, and the pain will be passed on to farms.”

 

  Chairman Park Kyung-sook expressed deep concern over the successive outbreaks of foot-and-mouth disease in Cheongju and Jeungpyeong, and urged “to focus all efforts on preventing foot-and-mouth disease by strengthening disinfection and surveillance to prevent further spread to other regions.”

 

  As of the 18th, there are 10 cases of foot-and-mouth disease in the province (8 in Cheongju and 2 in Jeungpyeong), including 9 Korean beef and 1 goat.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고