【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=지난 23일~26일 4일간 시 일원에서 개최된 ‘전국종별 농구대잔치’ 대회가 오는 2024년부터 2026년까지 3년간 제천에서 장기개최된다.
시는 17일 제천시청에서 김창규 제천시장, 이정임 제천시의회 의장, 안성국 제천시 체육회장, 박종윤 대한농구협회 부회장 등이 참석한 가운데 ‘2024년~2026년 전국종별농구대잔치’ 장기계약 협약식을 개최했다.
여기에서 시와 대한농구협회는 3년간(2024년~2026년) 농구대잔치가 안정적이고, 성공적으로 제천에서 개최될 수 있도록 상호지원과 협력해 나갈 것을 다짐했으며, 식은 협약서 서명, 기념품 교환 및 기념촬영 순으로 진행됐다.
4일간 개최했던「2023 전국종별농구대잔치」가 선수단, 학부모 등 관계자 2천여 명이 지역 내 체류하며, 소비한 것으로 알려진 가운데, 시는 이번 협약으로 3년간 비수기(1~2월)에 매년 2천여 명이 제천을 찾을 것으로 내다보고 있다.
김창규 제천시장은“국내 최대 규모를 자랑하는 이 대회가 우리시에서 장기 개최하게돼 매우 기쁘다”며,“비수기 겨울철 많은 선수단이 우리시에 방문해 지역경제에 활력을 불어넣어 주시기 바란다”고 말했다.
한편 시는 가족동반이 많은 유‧청소년 대회를 중점으로 국내 우수대회 장기개최를 지속 추진할 방침으로, 상반기 중 대통령금배 고교축구대회, 문체부장관기 전국씨름대회 등과 장기계약 체결 예정이라 밝혔다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Agreement with Jecheon City and Korea Basketball Association to hold national basketball festival for 3 years by 2026
About 2,000 athletes and officials visit Jecheon every January and February during the off-season
-im changyong reporter
The ‘National Basketball Association Festival’, which was held in the city for four days from the 23rd to the 26th, will be held in Jecheon for three years from 2024 to 2026.
On the 17th, the city held a long-term contract agreement ceremony for the ‘2024-2026 National Basketball Association Festival’ at Jecheon City Hall, attended by Jecheon Mayor Kim Chang-gyu, Jecheon City Council Chairman Lee Jeong-im, Jecheon City Sports Council President Ahn Seong-guk, and Korean Basketball Association Vice President Park Jong-yoon.
Here, the city and the Korea Basketball Association pledged to cooperate with each other so that the basketball festival can be held stably and successfully in Jecheon for 3 years (2024-2026), signing a ceremony agreement, exchanging souvenirs and taking commemorative photos proceeded in sequence.
While it is known that about 2,000 people, including players and parents, stayed and consumed the 「2023 National Basketball Association Festival」, which was held for 4 days, the city plans to hold more than 2,000 people every year in the off-season (January-February) for 3 years with this agreement. I'm looking forward to finding Jecheon.
Kim Chang-gyu, mayor of Jecheon, said, “I am very happy that this event, which boasts the largest scale in Korea, will be held in our city for a long time.”
On the other hand, the city plans to continue to hold long-term domestic excellent competitions, focusing on children and youth competitions with many families, and plans to sign long-term contracts with the Presidential Geumbae High School Football Championship and the Ministry of Culture, Sports and Tourism’s national wrestling competition during the first half of the year.