【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군농업기술센터(소장 이순찬)에서는 성공적으로 농업·농촌에 정착할 수 있도록 체계적인 기초 영농을 제공하고자 신규농업인 영농기초기술교육을 개강한다.

모집인원은 40명 내외이며, 음성군 내에 전입한 귀농·귀촌인 및 청년농업인을 대상으로 진행한다.

이번 교육은 귀농 초기 농촌 생활 적응과 농업에 대한 이해를 증진하고 영농기초기술교육을 통한 안정적인 생활 기반을 조성하기 위해 4월 11일부터 6월 15일까지 총 20회 80시간 진행된다.

귀농·귀촌을 위한 기본 소양, 귀농·귀촌에서 반드시 알아야 할 정보, 농촌 생활기술, 농가경영 지식, 토양과 비료, 병해충, 텃밭 농사, 스마트농업, 농기계 실습 등 신규농업인에게 필요한 영농기술과 농촌 생활에 대한 정보를 제공하고 공유하는 교육으로 진행할 계획이다.

모집은 오는 31일까지이며, 신청은 음성군농업기술센터 농업지원과 또는 각 읍·면 행정복지센터 산업개발팀으로 방문, 접수하면 된다.

교육에 대한 자세한 사항은 농업기술센터 농업지원과 인력육성팀로 문의하면 된다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong-gun Agricultural Technology Center, opening of basic farming technology education for returnees, returnees and young farmers

Receive applications for 40 new farmers by the 31st

-bongsu kim reporte

The Eumseong-gun Agricultural Technology Center (director Lee Soon-chan) opens a new agricultural basic farming technology education to provide systematic basic farming so that people can successfully settle down in agriculture and rural areas.

The number of people recruited is around 40, and it is conducted for returnees, returnees, and young farmers who have moved into Eumseong-gun.

This education will be held from April 11th to June 15th for a total of 20 sessions and 80 hours to promote understanding of agriculture and adaptation to rural life in the early days of returning to farming and to create a stable living foundation through basic farming technology education.

Basic knowledge for returning to farming/returning to a village, essential information for returning to farming/returning to a village, rural life skills, farm management knowledge, soil and fertilizer, pests, pests, vegetable garden farming, smart farming, agricultural machinery practice, etc. We plan to continue to provide and share information about education.

Recruitment is until the 31st, and applications can be submitted by visiting the Agricultural Support Division of Eumseong-gun Agricultural Technology Center or the Industrial Development Team of each Eup/Myeon Administrative Welfare Center.

For more information on training, contact the Agricultural Technology Center, Agricultural Support Division, Manpower Development Team.