지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 노인 대상포진 무료 예방접종 진행
만 68세 이상 1년 이상 거주, 만 64세 이상 기초생활수급자
기사입력  2023/03/10 [16:43]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 올해부터 확대 실시 중인 대상포진 무료 예방접종을 독려하고 나섰다.

 

시는 1년 이상 충주에 주민등록을 두고 있는 만 68세 이상(1955.12.31. 이전 출생자) 노인과 만 64세 이상(1959.12.31. 이전 출생자) 기초생활수급자 노인에게 무료 예방접종을 실시하고 있다.

 

단, 과거에 대상포진 예방접종 이력이 있는 경우에는 대상자에서 제외된다.

 

시는 무료 예방접종 대상자가 8,499명으로 8일 기준 접종자는 2,300여 명이라고 밝혔다.

 

접종 장소는 위탁협약 체결한 관내 병‧의원 89개소로 충주시 보건소 홈페이지에서 확인할 수 있다.

 

접종 대상자는 접종 시 신분증을 지참해야 한다.

 

대상포진 접종과 관련한 사항은 대상포진 콜센터 또는 보건소 예방접종실로 문의하면 된다. 

 

시 관계자는 “대상포진은 면역력이 떨어지는 고령층에서 발병률이 높지만 접종을 통해 충분히 예방할 수 있다”며 “많은 어르신들이 꼭 예방접종을 받을 것을 당부드린다”고 말했다. 

 

한편, 충주시는 2027년까지 대상포진 무료 예방접종 대상을 만 60세 까지 확대할 예정이다.

 

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Chungju City, free shingles vaccination for the elderly

68 years of age or older, living for more than 1 year, 64 years of age or older, basic livelihood security recipients

-im changyong reporter

 

Chungju City is encouraging free vaccination against shingles, which is being expanded from this year.

 

The city provides free vaccination to the elderly aged 68 years or older (those born on or before December 31, 1955) and those on basic livelihood security recipients aged 64 years or older (those born before December 31, 1959) who have been registered as residents in Chungju for at least one year.

 

However, if there is a history of shingles vaccination in the past, it is excluded from the target.

 

The city announced that 8,499 people were eligible for free vaccination, and as of the 8th, about 2,300 people were vaccinated.

 

The vaccination locations are 89 hospitals and clinics in the jurisdiction that have signed a consignment agreement, and can be found on the website of the Chungju Public Health Center.

 

Vaccination recipients must bring an identification card when inoculating.

 

For information related to shingles vaccination, contact the shingles call center or public health center vaccination office.

 

A city official said, “The incidence of shingles is high in the elderly with low immunity, but it can be sufficiently prevented through vaccination.”

 

Meanwhile, Chungju City plans to expand the free shingles vaccination target to 60 years of age by 2027.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]옥천군, 제37회 지용제 오
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고