지역 > 영동군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
영동군, 소상공인의 경영안정 방역물품 구입비 지원 접수
기사입력  2022/01/19 [22:20]   임창용 기자

 

▲ 영동군은 소상공인의 경영안정을 위해 오는 2월 25일까지 소기업·소상공인 방역물품 구입 지원사업의 신청·접수를 받는다. 사진은 QR코드 단말기.  © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 영동군은 코로나19 장기화로 어려움을 겪고 있는 소상공인의 경영안정을 위해 오는 2월 25일까지 2차에 걸쳐 군 홈페이지를 통해 온라인으로 소기업·소상공인 방역물품 구입 지원사업의 신청·접수를 받는다고 밝혔다.

 

 군은 이번 지원사업을 통해 QR코드 확인용 단말기, 손 세정제, 마스크, 체온계 등 방역물품 구입 비용은 업체당 최대 10만원까지 지원할 계획이다.

 

 지원 대상은 방역 패스를 의무적으로 도입한 노래방, 식당, 카페 등 16개 업종 소기업·소상공인이다.

 

 방역 패스 의무적용이 시작된 지난 2021년 12월 3일 이후 구입한 방역물품 영수증(신용카드 전표, 현금영수증, 세금계산서[이체내역 포함])을 파일 형태로 첨부해야 한다.

 

 온라인 시스템 과부하를 막기 위해 접수 첫날인 1월 17일부터 26일까지는 사업자등록번호 끝자리별 10부제 신청을 받고, 이후 2월 6일까지 중소벤처기업부 DB에 등록된 희망회복자금 수령 업체를 대상으로 1차 접수가 이뤄진다. 

 

 2차 신청은 실제 방역 패스 의무 도입 시설이지만, 중소벤처기업부 DB에 누락된 소기업·소상공인을 대상으로 접수가 이뤄진다.

 

 신청자는 신청일 기준 휴·폐업 상태가 아니어야 하며, 사업자등록증, 대표자 신분증, 통장 사본, 방역물품 구입 영수증을 군 홈페이지를 통해 제출해야 한다.

 

 박세복 영동군수는 “방역지원금과 더불어 이번 방역물품비 지원을 통해 계속되는 경기 침체와 코로나19로 피해를 겪고 있는 소상공인들의 경영부담 해소에 도움이 되기를 바란다.”고 말했다. 

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Yeongdong-gun receives support for the purchase of quarantine products for management stability of small businesses

-im changyong reporter 

 

 Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do announced that it will be accepting applications and receptions for small businesses and small businesses to purchase quarantine products online through the military website until February 25 to stabilize the management of small businesses suffering from the prolonged Corona 19.

 

 Through this support project, the military plans to support up to 100,000 won per company for the purchase of quarantine items such as QR code verification terminals, hand sanitizer, masks, and thermometers.

 

 The target of support is small businesses and small business owners in 16 industries, including karaoke rooms, restaurants, and cafes, that have introduced mandatory quarantine passes.

 

 Receipts of quarantine items purchased after December 3, 2021, when the mandatory application of the quarantine pass began (credit card slip, cash receipt, tax invoice [including transfer details]) must be attached in file format.

 

 In order to prevent overload of the online system, from January 17th to 26th, the first day of application, applications for 10 sub-systems by the last digit of the business registration number were received, and thereafter, by February 6th, the recipients of the Hope Recovery Fund registered in the DB of the Ministry of SMEs and Startups The first application is made.

 

 Although the second application is a facility that actually introduces the quarantine pass, the application is made for small businesses and small business owners who are missing from the DB of the Ministry of SMEs and Startups.

 

 Applicants must not be closed or closed as of the date of application, and must submit a business registration certificate, representative ID, copy of bankbook, and receipt of purchase of quarantine products through the military website.

 

 Yeongdong County Governor Park Se-bok said, “In addition to the quarantine subsidy, we hope that this support for quarantine supplies will help alleviate the management burden of small businesses who are suffering from the continued economic downturn and COVID-19.”

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고