지역 > 증평군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
증평군의회 장천배, 자체 재난지원금 지급 필요성 강조
기사입력  2022/01/17 [12:01]   김봉수 기자

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군의회(의장 연풍희) 장천배(사진) 의원은 17일 오전10시에 열린 제172회 증평군의회 임시회 제1차 본회의 5분 자유발언에서 ‘코로나19 극복을 위한 증평군 재난지원금 지급’에 대해 발표했다.

 

장의원은“코로나19 관련, 일상회복의 단계가 잠시 적용되었지만 다시 오미크론 변이종이 확산되며 더욱 강력한 방역체계가 현재 적용되어 군민의 피로감은 높아져 가고 특히 소상공인, 자영업자는 생계와 직결되는 경기 침체로 말할 수 없이 어렵고 힘든 상황”이라며 발언을 시작했다.

 

장의원은“코로나19 발생 이후 2022년 올해까지 충북도내에서 제천시를 비롯한 7개 지자체에서 순수 시·군비로 재난지원금을 지급했고 지급 내용을 살펴보면 보편적 지급으로 제천시, 영동군, 옥천군, 음성군은 주민 1인당 10만원씩, 그리고 단양군은 1인당 15만원씩 지급을 완료했으며, 진천군과 보은군도 올해 각각 10만원, 15만원씩 지급이 예정되어 있으며, 괴산군은 농업인 및 상생 지원금 제외자 등에게 24억원을 선별지급 했다”고 밝혔다.

 

또한“재난지원금을 자체예산으로 지급한 지자체들도 재정적으로 여유가 있어서 지급한 것은 아닐 것”이라며 “증평군도 재정의 여유는 없지만 국가적인 재난상황 속에서 군민의 누적된 피로감과 상실감을 조금이나마 덜어주기 위해서는 전 군민에게 보편적 재난지원금 지급을 적극 검토해야 한다”면서 “재원마련을 위해서는 현재 진행 중인 사업의 시급성과 효과성을 검토하여 기간을 조정하는 등 재원을 융통성 있게 운영함으로써 재난지원금 지급을 우선적으로 실행해야 한다”고 주장했다.

 

그러면서“군민 1인당 10만원의 재난지원금을 지역화폐로 지급한다면 37억여 원의 재원이 시장에 풀려, 소상공인 및 자영업자분들께 천금 같은 단비가 되어, 움츠렸던 지역 경기에 많은 도움이 되리라 판단된다”고 덧붙였다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Jeungpyeong County Council Jang Cheon-bae stresses the need to pay self-disaster subsidies

-bongsu kim reporter

 

Jeungpyeong County Council (Chairman Yeon Pung-hee) Rep. Jang Cheon-bae announced the ‘Jungpyeong County Disaster Relief Fund for Overcoming Corona 19’ in a five-minute free speech at the first plenary session of the 172th Jeungpyeong County Council Extraordinary Session held at 10 am on the 17th.

 

Representative Jang said, “The daily recovery phase has been applied for a while, but the Omicron mutant is spreading again and a stronger quarantine system is currently applied, increasing the fatigue of the citizens and especially small business owners and self-employed people. It is a difficult and difficult situation,” he said.

 

“Since the outbreak of Corona 19, seven local governments including Jecheon City have provided disaster relief funds with pure city and military expenses from the outbreak of Corona 19 until 2022 this year. 100,000 won each, and Danyang-gun 150,000 won per person, Jincheon-gun and Boeun-gun are also scheduled to pay 100,000 won and 150,000 won, respectively, this year. ” he said.

 

In addition, “local governments that paid disaster aid with their own budgets may not have paid them because they have financial leeway,” he said. In order to achieve this, it is necessary to actively review the payment of universal disaster subsidies to all citizens of the county.” He said, “In order to raise funds, the payment of disaster subsidies should be prioritized by reviewing the urgency and effectiveness of current projects and operating financial resources flexibly, such as adjusting the period. It has to be done,” he said.

 

He added, “If we provide disaster relief funds of 100,000 won per citizen in local currency, about 3.7 billion won will be released into the market, and it will be a blessing to small business owners and the self-employed, and it is judged that it will be of great help to the local economy that has been withdrawn.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고