핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북도, 2022년 중소기업 85개 무역통상진흥시책 발표
85억 6천만 원 투입, 4,696개 수출기업 지원
기사입력  2022/01/11 [19:49]   임창용 기자

 

▲ 충북도는 ‘2022 충청북도 중소․중견기업 무역통상진흥시책 종합추진계획’을 확정・발표했다.  © 임창용 기자


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도는 ‘2022 충청북도 중소․중견기업 무역통상진흥시책 종합추진계획’을 확정・발표했다.

 

  지난해(75.7억 원) 대비 9.9억 원이 늘어난 85.6억 원을 투입하며, 85개 무역통상진흥 시책사업을 통해 4,696개 기업을 지원한다.

 

  올해에는 글로벌 교역 회복에 따라 해외전략시장 수출 촉진 및 고도화, 수출기업 저변 확대 등을 통한 충북 수출 상승의 모멘텀을 유지하고, 오미크론 확산, 물류대란 등 대외환경의 불확실성에 대비해 수출기업의 애로해소 지원시책을 우선적으로 추진한다.

 

  또한, 기업 만족도 등을 반영해 시책사업의 추진성과를 높이는 선순환 구조를 확립해 나갈 예정이다. 

 

  시책사업의 주요내용은 첫째, 해외전략시장 수출촉진을 위한 해외마케팅 지원 부문이다. 수출촉진 해외마케팅활동에 12억 6천만 원을 투입해 17개 사업, 202개 기업을 지원하고, 수출고도화 및 온라인마케팅에 15억 9,700만 원을 투입해 12개 사업, 1,100개 기업을 지원한다.

 

  둘째, 신남방․신북방 등 유망지역별 진출 전략에 따른 시장다변화 지원 부문이다. 수출시장 다변화 통합마케팅에 12억 6백만 원을 투입해 18개 사업, 180개 기업을 지원하며, 수출초보기업 해외마케팅에 10억 4천만 원을 투입해 14개 사업, 870개 기업을 지원한다.

 

  셋째, 수출기업 저변 확대를 위한 성장 단계별 맞춤형 지원 부문이다. 수출기업 육성 생태계 조성에 31억 6천만 원을 투입해 13개 사업, 644개 기업을 지원하며, FTA활용 및 수출경쟁력 강화에 2억 9,300만 원을 투입해 11개 사업, 1,700개 기업을 지원한다. 특히, 물류애로 해소를 위해 바우처를 확대하고 공동물류창고 활용시책도 추진한다.

 

  올해 충청북도 중소․중견기업 무역통상진흥 시책사업은 충청북도기업진흥원, 한국무역협회충북지역본부, 청주상공회의소, KOTRA충북지원단, 중소벤처기업진흥공단충북지역본부, 한국무역보험공사충북본부, 충북테크노파크 등 도내 7개 주관기관이 협력해 운영한다.

 

  2022년 충청북도 무역통상진흥 시책사업은 충북글로벌마케팅시스템 에서 수시로 확인할 수 있다. 개별 시책사업은 추진 일정에 맞춰 공고하며 도내 기업은 웹사이트에서 온라인으로 신청할 수 있다.

 

  충청북도 황향미 국제통상과장은 “오미크론 확산, 물류대란 등 불확실성에 대응한 중소․중견기업 무역통상진흥시책을 적극 추진해 수출기업의 애로가 해소되고 수출이 늘어날 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Chungcheongbuk-do Announces Trade Promotion Policy for 85 Small and Medium Enterprises in 2022

8.56 billion won invested, 4,696 export companies supported

-im changyong reporter

  

  North Chungcheong Province confirmed and announced the ‘2022 Chungcheongbuk-do Small and Medium Enterprises’ Trade Promotion Policy Comprehensive Promotion Plan’.

 

  8.56 billion won, an increase of 990 million won compared to last year (7.57 billion won), will be invested, and 4,696 companies will be supported through 85 trade promotion policy projects.

 

  This year, along with the recovery of global trade, we will maintain the momentum of export growth in North Chungcheong Province by promoting and upgrading exports to strategic overseas markets and expanding the base of exporting companies. initiatives are prioritized.

 

  In addition, the company plans to establish a virtuous cycle structure that enhances the performance of policy projects by reflecting company satisfaction.

 

  The main contents of the policy project are first, the overseas marketing support sector to promote export to overseas strategic markets. 1,260 million won will be invested in export promotion overseas marketing activities to support 17 businesses and 202 companies, and 1.597 billion won will be invested in export enhancement and online marketing to support 12 businesses and 1,100 companies.

 

  Second, it is a sector to support market diversification according to strategies to advance into promising regions such as New Southern and New Northern. By investing 1.26 billion won in export market diversification integrated marketing, 18 businesses and 180 companies are supported, and 1.04 billion won is invested in overseas marketing for novice exporters to support 14 businesses and 870 companies.

 

  Third, it is a customized support sector for each growth stage to expand the base of export companies. 13 businesses and 644 companies are supported by investing 3.16 billion won in the creation of an export company nurturing ecosystem, and 293 million won is invested in FTA utilization and export competitiveness enhancement to support 11 businesses and 1,700 companies . In particular, in order to solve the logistical difficulties, the vouchers will be expanded and the policy of using the common warehouse will be promoted.

 

  This year, Chungcheongbuk-do's small and medium-sized enterprises' trade promotion policy projects are the Chungcheongbuk-do Business Promotion Agency, the Chungbuk Regional Headquarters of the Korea International Trade Association, the Cheongju Chamber of Commerce and Industry, the KOTRA Chungbuk Support Group, the Chungbuk Regional Headquarters of the Small and Medium Venture Business Corporation, the Chungbuk Headquarters of the Korea Trade Insurance Corporation, and the Chungbuk Technopark. It is operated in cooperation with 7 leading organizations in the province.

 

  You can check the Chungcheongbuk-do trade promotion policy project for 2022 at any time on the Chungbuk Global Marketing System. Individual policy projects are announced according to the implementation schedule, and businesses in the province can apply online through the website.

 

  Hwang-mi Hwang, head of the International Trade Division of Chungcheongbuk-do, said, "We will do our best to solve the difficulties of exporters and increase exports by actively promoting trade promotion policies for small and medium-sized enterprises in response to uncertainties such as the spread of Omicron and the logistics crisis."

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고