핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북농협, 여성단체 합동 ‘따뜻한 겨울나기 물품나눔 행사’ 진행
"온정이 꽉찬 만두로 건강한 겨울 나세요"
기사입력  2021/12/08 [17:25]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북농협(본부장 염기동)과 농협 임직원 사회봉사기관인 우리농업기키기운동본부(충북본부장 김영준), 그리고 농협육성 여성단체인 고향주부모임(충북도회장 최순옥)과 농가주부모임(충북연합회장 이상정)은 8일 오전 충북농협 지역본부 앞마당에서 합동으로 ‘따뜻한 겨울나기 물품나눔’행사를 가졌다.

 

행사에는 만두 꾸러미 2,000박스, 겨울이불 70채, 이동식변기 150개 등 총 1,000여만원 상당이다.

 

물품은 여성단체를 통해 11개 시군 취약농가 등 어려운 이웃들에게 전달된다.

 

염기동 본부장은 “연말을 맞아 농협과 우리농업지키기운동본부 그리고 여성단체들이 합심해서 더 큰 이웃사랑을 펼치게 되었다”며 “코로나19 재확산 등으로 어려움이 많은 시기지만 서로서로 온정을 나누며 함께 극복해 가자”고 소감을 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Chungbuk Nonghyup and women’s group jointly held ‘Warm Winter Goods Sharing Event’

Have a healthy winter with dumplings full of warmth

-im changyong reporter

 

Chungbuk Agricultural Cooperatives (Director Gye Gi-dong), Woori Agricultural Promotion Headquarters (Chungbuk Headquarters Director Kim Young-jun), a social service organization for Nonghyup employees, and Hometown Housewives’ Group (Chungbuk Provincial President Choi Soon-ok) and Farm Housewives’ Group (Chungbuk Federation President Lee Sang-jeong) On the morning of the 8th, they jointly held a 'Sharing Warm Winter Goods' event in the front yard of the Chungbuk Nonghyup Regional Headquarters.

 

The event is worth about 10 million won, including 2,000 boxes of dumplings, 70 winter blankets, and 150 portable toilets.

 

The goods are delivered to needy neighbors including vulnerable farms in 11 cities and counties through women's groups.

 

Director Gi Ki-dong said, “At the end of the year, the Agricultural Cooperatives, the Korea Agricultural Protection Movement Headquarters, and women’s organizations have come together to spread greater love for our neighbors. Let's go," he said.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
많이 본 뉴스
광고