【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 단양군은 고위공직자를 대상으로 성매매, 가정폭력 예방교육을 실시했다고 지난 8일 밝혔다.
군은 2021년부터 변경된 폭력 예방교육 운영 지침에 따라 기관장 및 5급 이상 고위공직자 36명을 대상으로 맞춤형 특별 교육을 실시했다.
이날 교육은 한국범죄학연구소 염건령 소장이 ‘성매매·가정폭력 예방교육’을 주제로 강의를 진행했으며, 일상에서 발생할 수 있는 폭력 사례를 중심으로 고위직 공무원의 역할을 강조했다.
이번 교육을 통해 군은 간부공무원들이 솔선수범해 서로 배려하고 소통하는 성 평등 직장문화를 조성하는데 앞장선다는 목표다.
군 관계자는 “변화하는 조직문화에 발맞춰 고위공직자들이 먼저 성인지 감수성을 강화하고, 서로 배려하고 소통하는 건강한 직장문화를 조성할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
한편, 단양군에서는 성희롱·성폭력 예방 지침 개정과 고충상담 창구를 설치하고 고충 상담원 제도를 운영하는 등 피해자 보호 및 예방조치를 통해 안전한 직장문화 형성을 위해 힘쓰고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Danyang-gun conducts education on prevention of prostitution and domestic violence for senior civil servants
-im changyong reporter
Danyang County, North Chungcheong Province, announced on the 8th that it had provided education on prevention of prostitution and domestic violence to high-ranking public officials.
In accordance with the revised violence prevention education operation guidelines from 2021, the military has provided customized special education for agency heads and 36 high-ranking public officials at level 5 or higher.
On this day, Geon-ryeong Yeom, director of the Korea Institute of Criminology, gave a lecture on the topic of “Prostitution and Domestic Violence Prevention Education,” and emphasized the role of high-ranking civil servants with a focus on cases of violence that can occur in daily life.
Through this education, the military aims to take the lead in creating a gender-equal workplace culture where executives and public officials take the lead and care for and communicate with each other.
A military official said, "In keeping with the changing organizational culture, we will strive to create a healthy workplace culture in which high-ranking public officials first strengthen their gender sensitivity and consider and communicate with each other."
Meanwhile, Danyang-gun is striving to form a safe workplace culture through protection of victims and preventive measures, such as revision of guidelines for prevention of sexual harassment and violence, establishment of a grievance counseling window, and operating a grievance counselor system.