지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군, KT&G신탄진공장 저소득층 결식아동 후원금 기탁
기사입력  2021/12/07 [16:47]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=KT&G신탄진공장(공장장 문성열)이 지난 7일 방학 중 결식이 우려되는 저소득층 아동 지원을 위해 후원금 1천만 원을 괴산군청(군수 이차영)에 기탁했다.

 

이번 후원금은 KT&G신탄진공장 소속 임직원들이 자발적으로 성금 모금활동을 하는 사회공헌기금 ‘상상펀드’를 통해 마련됐으며, 이번에는 괴산군 저소득층 아이들을 위한 후원으로 활용되었다.

 

‘상상펀드’는 임직원들이 매월 급여의 일정 금액을 기부하면 회사가 동일한 금액을 더하는 ‘매칭 그랜트(Matching Grant)’ 형식으로 이뤄지고 있으며 모아진 기금으로 지역사회 기부활동을 펼쳐오고 있다.

 

문성열 공장장은 이날 “코로나19로 어려운 시기를 보내는 지역 아동, 청소년에게 희망과 격려가 되기를 바란다”면서, “이번 후원으로 괴산군 관내 취약계층 아동 가정에 조금이나마 도움이 되길 바란다”고 말했다.

 

이날 기탁된 후원금은 방학을 맞아 관내 결식이 우려되는 저소득층 아동 40가구에 25만원씩 후원될 예정이다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Goesan-gun, KT&G Shintanjin Plant donated money for undernourished children from low-income families

-im changyong reporter

 

On the 7th, KT&G Shintanjin Plant (Plant Manager Seong-Yeol Moon) donated 10 million won to Goesan County Office (Governor Cha-Young Lee) to support children from low-income families who are concerned about skipping meals during vacation.

 

This donation was prepared through the ‘Sangsang Fund’, a social contribution fund where employees of KT&G Shintanjin Plant voluntarily raise money.

 

The ‘Sangsang Fund’ is implemented in the form of a ‘Matching Grant’ in which the company adds the same amount when employees donate a certain amount of their monthly salary, and the collected funds are used to donate to local communities.

 

Seong-Yeol Moon, the plant manager, said on the same day, “I hope that it will provide hope and encouragement to local children and youth who are going through difficult times due to COVID-19.

 

The donations donated on this day will be donated by 250,000 won each to 40 low-income children who are concerned about not eating in the district during the vacation.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
많이 본 뉴스
광고