▲ 한국관광공사의 2021 대한민국 안심여행 캠페인 시즌2사업 인바운드 안심관광지에 선정된 제천 청풍호반 케이블카 © 임창용 기자
|
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시는 한국관광공사의 2021 대한민국 안심여행 캠페인 시즌2사업으로 추진된 인바운드 안심관광지 선정 및 홍보사업에서 ‘청풍호반 케이블카’와 ‘포레스트 리솜’이 ‘인바운드 안심관광지’에 선정되었다고 밝혔다.
선정 대상지는 국내 방역 우수관광지 총 125개소로, 지속적인 방역관리 전문가 모니터링 및 관광상품화 지원, 해외네트워크를 통한 관광지 홍보 등의 캠페인을 지원 받게 되며, 한국관광공사 홈페이지에 인바운드 안심관광지로 소개된다.
▲ 제천의 ‘포레스트 리솜’이 한국관광공사의 2021 대한민국 안심여행 캠페인 시즌2사업 인바운드 안심관광지에 선정됐다. © 임창용 기자
|
이로써 제천시는 ‘2021 대한민국 안심여행 캠페인 시즌 1’에서 기 선정된 ‘의림지 역사박물관’과 ‘제천 국립 치유의 숲’을 합해 총 4곳이 안심관광지에 이름을 올리며 방역 안전여행 선도지자체로서의 면모를 보여줬다.
시 관계자는 “위드코로나 시기 방역 안전여행에 대한 더 많은 관심과 경계심을 가지는 계기가 되었다.”며, “방역 안심여행을 통한 관광경기 활성화를 지속 이어나갈 수 있도록 적극 노력하겠다.”고 말했다.
한편, 이번 ‘2021 대한민국 안심여행 캠페인 시즌2’에는 ‘안동 하회마을’, ‘춘천 남이섬’, ‘제주 생각하는 정원’ 등이 선정되었으며, 충북에서는 ‘제천 청풍호반 케이블카’, ‘포레스트 리솜’ 두 곳만이 이름을 올렸다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Selected as an inbound safe tourist destination for ‘Cheongpung Lakeside Cable Car・Forest Resom’ in Jecheon-si
Designated by the Korea Tourism Organization as 125 safe tourist destinations for quarantine, the only designation in North Chungcheong Province
Support for quarantine experts monitoring, tourism commercialization, etc.
-im changyong reporter
The city of Jecheon announced that 'Cheongpung Lakeside Cable Car' and 'Forest Resom' were selected as 'Inbound Safe Tourist Destinations' in the selection and promotion of inbound safe tourist destinations promoted as part of Korea Tourism Organization's 2021 Korea Safe Travel Campaign Season 2 Project.
The selected destinations are a total of 125 excellent tourist destinations in Korea, and they will receive support from campaigns such as continuous monitoring of quarantine management experts, support for tourism commercialization, and promotion of tourist destinations through overseas networks.
As a result, Jecheon City showed its status as a leading local government for safe travel for quarantine and prevention, including the 'Uirimji History Museum' and 'Jecheon National Healing Forest', which were previously selected in the '2021 Korea Safe Travel Campaign Season 1'. .
A city official said, "It has become an opportunity to raise more interest and vigilance on safe travel during the With Corona period."
Meanwhile, 'Andong Hahoe Village', 'Chuncheon Nami Island', and 'Jeju Thinking Garden' were selected for '2021 Korea Safe Travel Campaign Season 2'. posted this name