사회 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북경찰, 8일부터 연말연시 음주운전 특별단속 추진
기사입력  2021/11/07 [13:48]   임창용 기자

▲ 충북경찰은 오는 11월 8일부터 내년 1월말까지 음주운전 특별단속을 추진한다.  © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북경찰청(청장 정용근)은, ‘단계적 일상 회복’ 시행으로 연말연시 술자리 증가에 대비하여 오는 11월 8일부터 내년 1월말까지 음주운전 특별단속을 추진한다고 밝혔다.

 

올해 충북 도내 음주운전 교통사고는 지난해에 비해 큰 폭으로 감소하였으나, 코로나19 상황의 단계적 일상 회복 시행과 연말연시가 맞물려 음주운전이 증가할 것으로 예상됨에 따라 집중적인 예방활동을 전개할 계획이다.

 

이번 음주운전 특별단속은, 지역별 유흥가 등 음주운전 위험구간을 중심으로 시간과 장소를 변경하며 단속 활동을 추진하는 한편, 단계적 일상 회복 시행으로 식당 등 다중이용시설의 영업시간 제한이 해제됨에 따라 심야 단속도 한층 강화된다.

 

또한 도경찰청 주관으로 교통순찰대·암행  순찰팀, 경찰서 교통경찰 등단속 경력을  최대한 동원한 매주 도내 일제단속을  실시할 방침이다.

 

충북경찰은, 코로나19 방역지침과 상관없이 음주운전에 대해서 엄중한 단속을 추진할 예정이라며, 음주운전의 위험성을 인식하고 안전한 교통문화 정착에 동참하여줄 것을 당부했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungbuk Police Department Promotes Special Enforcement of Drunk Driving on New Year's Eve from the 8th

-im changyong reporter

 

The Chungbuk National Police Agency (Chairman Jeong Yong-geun) announced that it would promote a special crackdown on drunk driving from November 8th to the end of January next year in preparation for an increase in drinking during the year-end and New Year holidays with the implementation of ‘step-by-step recovery of daily life’.

 

Although the number of drunk driving traffic accidents in North Chungcheong Province this year has significantly decreased compared to last year, intensive preventive activities are planned as the number of drunk driving accidents is expected to increase due to the implementation of a gradual recovery from the COVID-19 situation and the year-end and New Year holidays.

 

This special crackdown on drunk driving is promoting crackdown activities by changing the time and place centered on dangerous sections of drunk driving, such as entertainment districts by region, while cracking down on late night as the business hours restrictions for multi-use facilities, such as restaurants, are lifted due to the gradual recovery of daily life. is also further strengthened.

 

In addition, under the supervision of the Provincial Police Agency, it plans to conduct a daily crackdown in the province by mobilizing as much experience as possible from traffic patrols, secret patrol teams, and police station traffic police.

 

The North Chungcheong Police Department said that it will promote strict crackdown on drunk driving regardless of the Corona 19 quarantine guidelines, and urged people to recognize the dangers of drunk driving and participate in the establishment of a safe traffic culture.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
많이 본 뉴스
광고