지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군, 친환경 해충 종합방제기술 시범사업 추진
기사입력  2021/07/29 [17:58]   임창용 기자

▲ 괴산군 농업기술센터는 유기농 고추 재배 농가에 천적과 작물보호제를 활용한 해충 종합방제기술 시범사업을 추진했다. 총채벌레 천적.  © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 괴산군 농업기술센터(소장 안광복)는 유기농 고추 재배 농가에 천적과 작물보호제를 활용한 해충 종합방제기술 시범사업을 추진했다고 밝혔다.

 

해충은 다양한 바이러스를 매개해 농작물에 큰 피해를 주고 있으며, 그동안 관내 친환경 농가는 해충 방제에 큰 어려움을 겪어 왔다.

 

이번 시범사업은 천적 등 생물적 방제기술과 친환경농자재를 이용해 진딧물, 총채벌레, 담배나방 등을 사전 차단하는 해충 방제기술이 적용된다.

 

군 농업기술센터는 시설하우스에서 유기농 고추를 재배하는 11농가(5.72ha)에 콜레마니진디벌 등 해충의 천적 4종과 교미교란제 등 친환경 농자재 6종을 지원하여 해충 방제에 힘을 쏟고 있다.

 

또한 군 농업기술센터는 7월 하순부터 유기농 고추의 수확 시기를 맞아 시범사업 농가에 집중 현장컨설팅을 진행으로 해충방제 효과를 높이고 피해를 줄여 농가소득에 크게 기여할 것으로 기대하고 있다.

 

군 농업기술센터 관계자는 “이번 시범사업이 친환경 재배 농가가 해충을 방제하는데 큰 도움이 되길 바란다”라며 “2022년 유기농산업엑스포 성공개최를 위해 앞으로도 친환경 재배농가의 어려움을 파악하고 해결을 위한 다양한 사업을 발굴·추진해 나가겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Goesan-gun Promotes Eco-Friendly Pest Control Technology Demonstration Project

-im changyong reporter

 

Goesan-gun, Chungcheongbuk-do Agricultural Technology Center (Director Ahn Gwang-bok) announced that it had promoted a comprehensive pest control technology pilot project using natural enemies and crop protection agents in organic pepper-growing farms.

 

Pests cause great damage to crops by mediating various viruses, and eco-friendly farms in the area have had great difficulties in controlling pests.

 

In this pilot project, biological control technology such as natural enemies and pest control technology that uses eco-friendly agricultural materials to block aphids, thrips, and tobacco moths in advance are applied.

 

The County Agricultural Technology Center is exerting its efforts to control pests by providing 4 natural enemies of pests such as colemani genitalia and 6 types of eco-friendly agricultural materials such as mating disruptors to 11 farms (5.72ha) that grow organic peppers in facility houses.

 

In addition, the County Agricultural Technology Center is expected to greatly contribute to the income of farmers by increasing the pest control effect and reducing damage by conducting intensive on-site consulting on the farms of the pilot project in line with the harvest season of organic peppers from the end of July.

 

An official from the Gun Agricultural Technology Center said, “I hope that this pilot project will be of great help to eco-friendly farmers in controlling pests. We will discover and promote it,” he said.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고