지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
송기섭 진천군수, 미얀마 민주주의 회복 챌린지 참여
기사입력  2021/04/08 [15:18]   김봉수 기자

 

   【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=송기섭 진천군수가 8일 미얀마 군부 쿠데타와 국민 폭압을 강력히 규탄하고 미얀마 국민의 민주화 노력을 지지하기 위한 ‘미얀마 민주주의 회복 응원 챌린지’에 동참했다.

 

  해당 운동은 최근 미얀마 군부의 쿠데타에 불복해 맞서 싸우고 있는 미얀마 국민에게 연대와 지지를 보내기 위해 전 국민적으로 펼쳐지고 있다.

 

  챌린지의 슬로건은 ‘다 잘 될 거야’로 미얀마 반쿠데타 시위에 참여했다가 군부의 총탄에 사망한 19세 소녀의 옷에 새겨진 글귀 ‘Everything will be OK’에서 비롯됐다.

 

  송 군수는 “폭력은 그 어떤 경우도 정당화 될 수 없으며 자국민을 무차별적으로 짓밟는 군부는 한 나라의 지도계층이 될 수 없음을 명백히 보여주고 있다”며 “미얀마 군부의 반인권적 행위를 강력히 규탄하며 민주주의를 위해 투쟁하고 있는 미얀마 국민들을 응원한다” 고 연대의 메시지를 전했다.

 

  조병옥 음성군수의 지목을 받아 챌린지에 참여한 송 군수는 다음 참여자로 한범덕 청주시장, 김성우 진천군의회 의장, 정태흥 진천군농협지부장을 각각 지명했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Song Ki-seop, head of Jincheon County, participates in the Myanmar Democracy Recovery Challenge

-bongsu kim reporter

 
  On the 8th, Song Ki-seop, head of Jincheon County, strongly condemned the military coup and the people's oppression, and participated in the “Myanmar Democracy Recovery Support Challenge” to support the democratization efforts of the people of Myanmar.

 

  The movement is unfolding nationwide to send solidarity and support to the Myanmar people who are fighting against the recent military coup.

 

  The slogan of the challenge was ‘Everything will be OK’, which was derived from the phrase ‘Everything will be OK’ on the clothes of a 19-year-old girl who was killed by a bullet from the military after participating in a Myanmar anti-coup protest.

 

  Gunsu Song said, “Violence cannot be justified in any case, and the military who indiscriminately tramples on its own citizens clearly shows that it cannot become the leader of a country. We support the people of Myanmar who are struggling for this,” he delivered a message of solidarity.

 

  Gunsu Song, who participated in the challenge under the designation of Cho Byeong-ok, head of Eumseong-gun, appointed Cheongju Mayor Han Beom-deok, Kim Seong-woo, chairman of Jincheon County Council, and Jeong Tae-heung, head of Jincheon County Nonghyup Branch, respectively.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고