지역 > 영동군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
영동군, 이장단 역량강화 워크숍 진행
지역발전과 코로나19 극복 다짐
기사입력  2021/04/08 [12:01]   임창용 기자

 

  【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 영동군은 지난 8일 영동군이장협의회(회장 허덕자) 주관으로 복합문화예술회관에서 2021년 영동군 이장단 역량강화 워크숍을 실시했다고 밝혔다.

 

 군은 2005년부터 주민만족 행정과 지역 발전을 위한 이장 역할 확립을 위해 역량강화 워크숍을 추진해 오고 있다.

 

 올해는 각 읍면 232명의 이장을 대상으로 21세기 이장의 임무와 역할 등을 재조명하고 코로나19 예방활동 추진 등 행정 최일선에서 봉사하는 이장들의 노고를 격려하기 위해 자리를 마련했다.

 

 코로나19 예방을 위해 철저한 거리두기 수칙을 준수하면서 행사가 진행됐다.

 

 워크숍은 22명의 모범 이장 군수 및 의장표창에 이어 박세복 군수가 직접 특강에 나섰다.

 

 인구감소와 지역현안문제, 코로나 위기 극복책 등을 함께 고민하며 군정비전을 공유했다.

 

 이어, 배려와 협력의 공동체 문화 만들기, 귀농귀촌 갈등 관련 전문강사의 특강도 이어졌다.

 

 군은 이번 워크숍이 행정 최일선에 있는 이장들의 직무역량 강화와 자긍심 고취의 계기가 될 것으로 기대하고 있다.

 

 군 관계자는 “주민화합과 지역발전을 위해 가교 역할을 하고 있는 각 마을 이장들과 힘을 합쳐, 지역의 위기를 슬기롭게 극복하고 좀 더 살기 좋은 영동을 만들기 위해 노력하겠다”라고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Yeongdong-gun, Lee Jangdan competency enhancement workshop

Commitment to local development and overcoming Corona 19

-im changyong reporter

 
 On the 8th, Yeongdong-gun, Chungbuk, announced that it held a workshop for strengthening the capacity of two leaders in Yeongdong-gun in 2021 at the Cultural Arts Center under the supervision of the Yeongdong-gun Directors' Council (Chairman Heo Deok-ja).

 

 Since 2005, the county has been promoting capacity building workshops to establish the role of the leader for the residents' satisfaction administration and regional development.

 

 This year, 232 heads of towns and villages were set up to re-examine the duties and roles of the heads of the 21st century and to encourage the hard work of heads of government who serve at the forefront of the administration, such as promoting corona 19 prevention activities.

 

 The event was held while following strict distancing rules to prevent Corona 19.

 

 In the workshop, 22 representatives of the military commander and chairman of the workshop were awarded, followed by a special lecture by Park Se-bok.

 

 They shared their military reorganization warfare while contemplating population decline, regional pending issues, and countermeasures against the corona crisis.

 

 In addition, special lectures were given by specialized lecturers on the creation of a community culture of consideration and cooperation, and the conflict in returning to farming villages.

 

 The military expects that this workshop will serve as an opportunity for the heads of the administration, who are at the forefront of the administration, to strengthen their job competency and inspire their pride.

 

 A military official said, “I will work together with the heads of each village, who are acting as bridges for resident harmony and regional development, to wisely overcome regional crises and make Yeongdong more livable.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고