지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 여성친화도시 군민참여단 단원증 배부
기사입력  2021/04/07 [10:37]   김봉수 기자

   【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군은 여성친화도시 군민참여단 30명에게 단원증을 제작해 배부했다고 7일 밝혔다.

 

  단원증을 받은 참여단은 앞으로 여성친화도시 조성 사업의 발굴 및 정책제안, 생활 속 불편사항 모니터링 및 개선의견 제시, 여성친화도시 조성을 위한 제도개선사항 제시, 여성친화적 지역문화 확산을 위한 홍보활동 및 의견수렴, 성인지적 관점을 반영한 다양한 의견 제안 등 다양한 활동에 박차를 가할 예정이다.

 

  참여단은 지난해, 여성친화도시 지정을 위해 군민참여단 과제 발굴 워크숍, 각종 공공시설 모니터링 실시, 여성친화도시 역량강화 교육 등으로 민·관 파트너십 구축하는데 핵심적인 역할을 했었다.

 

  군 관계자는 “여성친화도시 조성의 핵심은 탄탄한 민·관 파트너십 구축에 있다”며 “군민참여단이 적극적으로 역할을 해 나갈 수 있도록 군 차원의 다양한 지원에 힘쓰겠다” 고 말했다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Jincheon-gun, distribution of membership cards for women-friendly city military citizens

-bongsu kim reporter

 
   Jincheon-gun announced on the 7th that it had produced and distributed membership cards to 30 members of the women-friendly city military citizens.

 

  Participants who received the membership card will discover future women-friendly city development projects and propose policy, monitor inconveniences in daily life and present their opinions for improvement, present system improvement items for the creation of a women-friendly city, and receive public relations activities and opinions to spread a female-friendly local culture. It will spur a variety of activities, such as suggesting a variety of opinions that reflect a gender perspective.

 

  In order to designate a women-friendly city, the participants played a key role in establishing public-private partnerships last year through a workshop for discovering tasks of the military-private participant, monitoring various public facilities, and training for capacity-building in women-friendly cities.

 

  A military official said, “The key to creating a women-friendly city is to establish a strong public-private partnership,” and said, “We will strive to provide various support at the military level so that the military-private participant can actively play a role.”

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고