▲ 청주시의회가 의원들의 부동산 투기 의혹 전수조사를 진행한다. © 임창용 기자
|
【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=청주시의회가 투명하고 신뢰받는 의회 구현을 위해 부동산 투기 의혹 전수조사를 진행한다.
청주시의회는 31일 시의원 및 가족에 대한 전수조사를 하기로 결정했다. 조사 대상은 청주시에서 진행하고 있는 조사 범위와 동일하다. 최충진 의장을 비롯한 청주시의회 소속 39명의 의원과 배우자 및 의원의 직계존비속을 대상으로 실시할 예정이다. 전수조사 대상 부동산은 청주테크노폴리스 등 10개 산업단지가 대상이다.
청주시의회는 소속 의원들을 대상으로 개인정보 수집·이용 동의서를 제출받아 청주시청 감사관실에 해당 산업단지 내 토지거래유무 등 사실내역 확인에 나선다.
청주시의회 최충진 의장은 “85만 청주시민의 민의를 대변하는 대의기관인 청주시의회가 한 걸음 더 나아가기 위해 꼭 필요한 과정이라고 생각한다”며 “한 치의 의혹도 남지 않도록 공정하고 투명하게 조사에 임하겠다”고 밝혔다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Cheongju City Council decides on a full investigation by lawmakers to resolve allegations of real estate speculation
-im changyong reporter
The Cheongju City Council conducts a thorough investigation of allegations of real estate speculation in order to realize a transparent and reliable assembly.
On the 31st, the Cheongju city council decided to conduct a thorough investigation on the city council members and their families. The subject of the survey is the same as the scope of the survey being conducted in Cheongju City. It is planned to target 39 members of the Cheongju City Council, including Chairman Choong-jin Choi, as well as the spouses and direct descendants of the lawmakers. The real estate subject to the thorough survey is targeted at 10 industrial complexes including Cheongju Technopolis.
The Cheongju City Council receives consents for collecting and using personal information from its members, and proceeds to confirm facts such as the existence of land transactions in the relevant industrial complex at the auditor's office of the Cheongju City Hall.
Chung-jin Choi, chairman of the Cheongju City Council, said, “I think it is a necessary process for the Cheongju City Council, a representative agency representing the civil intentions of 850,000 Cheongju citizens, to go one step further.” Said.