지역 > 영동군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
영동군, 2021년도 민방위 사이버교육 대체 실시
기사입력  2021/03/30 [22:13]   임창용 기자

   【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군은 코로나19가 장기화됨에 따라 민방위 의무교육에 차질이 생기지 않도록 비대면 방식의 사이버교육으로 대체하여 실시한다고 밝혔다.

 

  사이버교육은 상반기(4.1~6.30) 1회, 하반기(8.1~9.15, 10.15~11.30) 보충교육 2회로 나누어 민방위 대원들은 총 3회의 교육 중 1회만 이수하면 된다.

 

  본교육은 PC·모바일을 이용해 교육을 받을 수 있으며, 민방위 사이버교육 홈페이지에 접속한 뒤 본인인증을 거쳐 1시간 교육을 수강하면 이수 가능하다.

 

 미이수시 10만원의 과태료가 부과된다.

 

 또한, 컴퓨터나 스마트폰으로 사이버교육이 어려운 대원은 서면교육으로 대체 가능하며, 헌혈에 참여한 대원도 교육이수로 인정된다.


 군 관계자는 “민방위대원의 교육부담이 완화되고 재난대응 능력이 강화될 것으로 기대된다”라며, “민방위대원들의 적극적인 참여를 당부한다”라고 전했다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Yeongdong-gun replaces cyber education for civil defense in 2021

-im changyong reporter

 
  Chungbuk Yeongdong-gun announced that it will be implemented by replacing it with non-face-to-face cyber education to avoid disruption to compulsory civil defense education as Corona 19 is prolonged.

 

  Cyber ​​education is divided into one session in the first half (4.1~6.30) and two supplementary education in the second half (8.1~9.15, 10.15~11.30), and civil defense personnel only need to complete one out of three training sessions.

 

  This training can be received using a PC or mobile phone, and can be completed by accessing the Civil Defense Cyber ​​Training website and taking the 1-hour training through self-certification.

 

 In case of failure to complete, a penalty of 100,000 won will be imposed.

 

 In addition, if cyber education is difficult with a computer or smartphone, it can be replaced with written education, and those who participated in blood donation are also recognized as training completion.


 A military official said, “It is expected that the burden of education on civil defense personnel will be eased and the disaster response capability will be strengthened.” “I ask for the active participation of civil defense personnel.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고