교육 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북교육청, 맞춤형복지비 3월 집중 사용-지역 경제 활성화 동참
3월 맞춤형복지비 예산 185억원 집행 예정
기사입력  2021/03/05 [13:45]   임창용 기자

 

▲ 충북교육청은 지역 경제 활력을 위해 개인별 맞춤형복지제도의 복지비를 3월에 집중 사용할 계획이다.  © 임창용 기자


충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육청(교육감 김병우)은 지역 경제 활력을 위해 개인별 맞춤형복지제도의 복지비를 3월에 집중해서 사용해 달라고 당부했다.

 
도교육청에 따르면 올해 2021년 맞춤형복지비 예산액은 230억 원으로, 맞춤형복지 예산의 80% (185억원) 집행을 목표로 지역경제 활성화 및 재정 신속집행에 앞장 설 것이다.

 
지난해에 도교육청은 195억 원의 맞춤형복지 예산 중 3월에 145억 원을 집행하여 재정 조기 집행에 적극 동참했었다.

 
특히 맞춤형 복지비의 10%이상(약 13억원)을 전통시장(온누리)상품권 의무 구매 금액으로 지정해 전통시장 및 상점가, 상권 활성화 구역의 보호 및 활성화를 위하여 공공기관의 선도적 구매를 유도하고 있다.

 
지난해에는 약 12억원을 전통시장(온누리)상품권 의무 구매 금액으로 지정했었다.

 
 이를 통해 지역상품권 사용으로 코로나19로 경제적 어려움을 겪는 소상공인과 자영업자의 소득 증대에 작게나마 도움을 줄 예정이다.

 
 도교육청은 이를 위해 시·군에서 발행하는 지역 상품권의 종류와 그 혜택, 판매와 사용처도 자세하게 안내하고 적극 구매 해줄 것을 권장했다.

 
 도교육청 관계자는 “이러한 교직원의 작은 노력이 얼어붙은 지역경제에 활력을 불어넣고 지역을 사랑하는 분위기가 조성되기를 기대한다”고 전했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Chungbuk Office of Education, Intensive Use of Customized Welfare Fees in March-Participate in Revitalization of Local Economy

Scheduled to execute a customized welfare budget of 18.5 billion won in March

  -im changyong reporter


The Chungcheongbuk-do Office of Education (Superintendent Kim Byeong-woo) requested that the welfare expenses of the individual customized welfare system  be concentrated in March for the vitality of the local economy.

 
According to the Provincial Office of Education, the budget for customized welfare in 2021 will be 23 billion won, and 80% (18.5 billion won) of the customized welfare budget will be executed.

 
Last year, the Provincial Office of Education executed 14.5 billion won in March out of a customized welfare budget of 19.5 billion won, actively participating in the early financial execution.

 
In particular, more than 10% (approximately 1.3 billion won) of customized welfare expenses is designated as the mandatory purchase amount of traditional market (Onnuri) gift certificates, inducing leading purchases of public institutions to protect and revitalize traditional markets, shopping malls, and commercial areas.

 
Last year, about 1.2 billion won was designated as the mandatory purchase amount of gift certificates in the traditional market (Onnuri).

 
 Through this, the use of local gift certificates will help small businesses and self-employed people who are suffering from economic difficulties due to Corona 19 to increase their income.

 
 To this end, the Provincial Office of Education provided detailed information on the types and benefits of regional gift certificates issued by cities and counties, as well as where they were sold and used, and recommended that they actively purchase them.

 
 An official from the Provincial Office of Education said, "I hope that the small efforts of these faculty and staff will revitalize the frozen local economy and create an atmosphere of love for the region."

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고