【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 군민과 기업 등 의견을 직접 반영해 규제혁신에 대한 군민 체감도를 높이기 위한 ‘민생규제 혁신과제 공모’를 추진한다고 3일 밝혔다.

‘민생규제 혁신과제 공모’는 오는 17일까지 음성군민이면 누구나 제안할 수 있으며, 일상생활 부문과 일자리·중소기업 지원 등 경제부분으로 5개 분야를 선정해 공모한다.

공모대상은 국민복지, 일상생활, 취업·일자리, 소상공인·중소기업 지원, 신산업분야 등 국민생활과 경제활동 전반을 아우르는 과도한 규제가 포함된다.

우수과제로 선정 시 건당 10만원의 시상금이 지급되며, 해당과제가 행정안전부 우수과제로 선정 시 장관표창과 시상금이 수여될 예정이다.

참여를 희망하는 군민은 음성군청 홈페이지 공지사항에서 서식을 내려받아 전자우편 또는 우편(음성군청 기획감사실)으로 제출하면 된다.

음성군 관계자는 “일상생활 속 불편과 기업활동을 저해하는 현장에서 느끼는 애로사항에 대해 군민, 기업, 단체의 적극적인 의견이 중요하다”며, “규제를 개선하기 위한 소중한 의견을 보내주시기 바란다”고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 Eumseong-gun, competition for regulatory innovation tasks for military citizens

-bongsu kim reporter

 Eumseong-gun announced on the 3rd that it was promoting a “public public welfare regulatory innovation task contest” to enhance the sense of the military people on regulatory innovation by directly reflecting the opinions of civilians and companies.

Anyone in Eumseong-gun can propose the “Innovation Task Competition for Civil Livelihood Regulations” until the 17th, and five sectors will be selected and contested in the economic sector, including daily life sector and support for jobs and SMEs.

The competition targets include excessive regulations covering the overall life of the people and economic activities such as public welfare, daily life, employment and jobs, support for small business owners and small and medium-sized enterprises, and new industries.

When selected as an excellent task, a prize money of 100,000 won is paid per case, and when the project is selected as an excellent task by the Ministry of Public Administration and Security, a ministerial citation and award money will be awarded.

Military citizens who wish to participate can download the form from the announcement on the Eumseong County Office website and submit it by e-mail or mail (Eumseong County Office Planning and Audit Office).

An official in Eumseong-gun said, “It is important to have active opinions of military people, companies, and groups on the inconveniences in everyday life and the difficulties experienced in the field that hinder corporate activities.” .