지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군, 지역대표 축제 괴산고추축제・괴산김장축제 일정 확정
괴산고추축제 9월 2일, 괴산김장축제 11월 5일 개막
기사입력  2021/03/01 [06:47]   임창용 기자

 

▲ 괴산축제위원회는 제5기 괴산축제위원회 임원을 선출하고 괴산고추축제와 괴산김장축제 일정을 확정했다.   © 임창용 기자


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=괴산축제위원회는 26일 정기총회를 개최해 제5기 괴산축제위원회 임원을 선출하고 괴산군 대표 축제인 괴산고추축제와 괴산김장축제 일정을 확정했다.

 

이날 총회에서는 이차영 괴산군수를 비롯해 괴산축제위원회 회원 30여명이 참석한 가운데 2020 축제 결산감사보고, 제5기 괴산축제위원회 임원진 선출, 2021년도 괴산축제(괴산고추축제, 괴산김장축제) 일정 승인, 정관일부개정 승인 등을 논의했다.

 

총회 결과, 제5기 축제위원회 위원장으로 김종화 괴산군농업인단체협의회장을 선출했으며, 신우식 한국예총 괴산지회장과 조보현 괴산군여성단체협의회장을 신임 부위원장으로, 지태권 괴산군농촌지도자연합회장과 이정우 괴산시장상인회장을 신임 감사로 선임했다.

 

또한, 올해 괴산고추축제는 2021년 9월 2일부터 9월 5일까지(4일간), 괴산김장축제는 2021년 11월 5일부터 11월 7일까지(3일간) 괴산 유기농엑스포광장 일원에서 개최하는 것으로 결정됐다.

 

충청북도 우수지역축제인 괴산고추축제는 지난해 도내 최초 온라인・비대면 축제를 개최해 코로나19에 대응한 새로운 축제문화를 정립했다는 평을 받았다.

 

올해도 코로나19 상황에 대비해 고추축제 대표 프로그램인 속풀이고추난다, 황금고추를 찾아라, 농・특산물 판매장 등을 안전하고 다채롭게 준비할 예정이다.

 

한편 코로나19 상황에 대응한 전국 최초 드라이브스루 방식으로 국내뿐 아니라 외신에서도 주목한 괴산김장축제는 대표 프로그램인 우리가족 김장담그기를 확대해 가족별 특성에 따라 다양한 체험존을 구성할 계획이며, 기존 마을 김장체험장을 늘려 체험객의 선택권을 확대할 계획이다.

 

이차영 괴산군수는 “지난해 우리 군에서는 대표축제인 괴산고추축제와 괴산김장축제를 온라인 비대면 방식으로 추진해 새로운 축제 선례를 만들었다는 평가를 받고 있다”며 “이 같은 성과는 축제위원 여러분들이 열정을 갖고 함께 노력한 결과”라면서 축제위원 노고에 깊은 감사의 말을 전했다.

 

이어 “다시 한 번 축제위원님들의 열정과 지혜를 모아 코로나19에 대응한 색다른 축제를 성공적으로 치를 수 있도록 기대한다”고 덧붙였다.

 

김종화 신임 위원장은 “지난해에 이어 올해도 코로나19로부터 자유로운 상황이 될 수 없지만 힘든 상황 속에서 괴산고추축제와 괴산김장축제가 다시 한 번 괴산군의 우수한 농・특산물을 알리고 농가소득을 증대할 수 있는 계기가 되도록 노력하겠다”면서 “괴산 관광이 활성화 될 수 있도록 축제위원회 회원여러분의 협조를 부탁드린다”고 말했다.

 

한편, 괴산군에서는 임기 만료된 축제위원회 임원인 장재영 전 축제위원장, 박금희 전 감사, 이용희 전 사무국장에게 공로패를 전달했다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Goesan-gun, local representative festival Goesan Gochu Festival and Goesan Kimjang Festival

Goesan Red Pepper Festival begins on September 2nd, Goesan Kimjang Festival begins on November 5th

-im changyong reporter

 
The Goesan Festival Committee held a regular general meeting on the 26th, electing the executives of the 5th Goesan Festival Committee, and finalizing the schedules for the Goesan Gochu Festival and Goesan Kimjang Festival, the representative festivals of Goesan-gun.

 

At the general meeting of the day, 30 members of the Goesan Festival Committee, including Lee Cha-young, Goesan County, attended the audit report on the settlement of the 2020 festival, elected the executives of the 5th Goesan Festival Committee, approved the schedule of the Goesan Festival in 2021 (Goesan Gochu Festival, Goesan Kimjang Festival), and the articles of association We discussed the approval of some revisions.

 

As a result of the general meeting, Kim Jong-hwa, president of the Goesan-gun Farmers' Association was elected as chairman of the 5th festival committee. Was appointed as the new auditor.

 

In addition, this year's Goesan Red Pepper Festival will be held from September 2 to September 5, 2021 (4 days), and the Goesan Kimjang Festival will be held from November 5 to November 7, 2021 (3 days) in the whole area of ​​Goesan Organic Expo Plaza. It was decided to hold.

 

The Goesan Gochu Festival, an excellent regional festival in Chungcheongbuk-do, was criticized for establishing a new festival culture in response to Corona 19 by holding the first online and non-face-to-face festival in the province last year.

 

In preparation for the Corona 19 situation this year, the representative programs of the Red Pepper Festival, Sokpulgochunanda, Find Golden Peppers, and agricultural and specialty products are planned to be prepared in a safe and diverse manner.

 

Meanwhile, the Goesan Kimchi Festival, which was the first drive-through in the country to respond to the Corona 19 situation, attracted attention not only from domestic but also foreign media, is planning to expand the kimchi making of our family, a representative program, to construct various experience zones according to the characteristics of each family. It plans to expand the options for experienced visitors by increasing the kimchi experience center.

 

Lee Cha-young, head of Goesan County, said, “Last year, the Goesan Red Pepper Festival and the Goesan Kimjang Festival, which are representative festivals in our county, are being promoted in an online non-face-to-face manner to create a new festival precedent. “The result of our efforts together,” he said, expressing his deep appreciation for the hard work of the festival committee.

 

He added, “I look forward to once again gathering the passion and wisdom of the festival committee members to successfully hold a different festival in response to Corona 19.”

 

The new chairman Kim Jong-hwa said, “The Goesan Gochuchu Festival and Goesan Kimjang Festival are once again an opportunity to promote Goesan-gun’s excellent agricultural and specialty products and increase farm household income. “I will try to become a member of the festival committee,” he said.

 

On the other hand, Goesan-gun delivered plaques of service to former festival chairman Jang Jae-young, former auditor Park Geum-hee, and former secretary-general Lee Yong-hee, who are executives of the festival committee who had expired.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고