핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북산학융합본부, 바이오헬스 기업 애로사항 해결 전문위원과 협약
기사입력  2021/02/18 [19:49]   임창용 기자

 

   【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북산학융합본부(사무국장 이두표)는 산학융합 환경 조성 및 바이오헬스 산업의 정보 수집·유통·관리 협력체계 구축을 위하여, 18일 ‘바이오헬스 산업 정보의 수집·유통·관리 협력체계 구축을 위한 업무협약식’을 개최하였다고 밝혔다.

 

이날 협약식에는 바이오헬스 기업의 애로사항을 해결해줄 수 법무, 기술사업화, 마케팅, 수출·관세 분야의 각 전문위원들이 참여하였으며, 향후 상담 접수 시 분야별 전문위원이 기업 방문을 통한 전문가진단 및 해결책을 제시할 예정이다.

 

  협약의 주요내용은 바이오헬스 산업 정보시스템 운영 활성화를 위한 협조·지원, 바이오헬스 산업 정보의 수집·유통·관리 협력 체계 구축, 분야별 상담 지원, 기타 기업지원 정책 안내 등이다.

 

이두표 사무국장은 “이번 업무협약을 계기로 충북도내 바이오헬스 기업이 어려움을 겪거나 애로사항이 있을 경우 각 분야의 전문가의 컨설팅을 받아 문제점을 파악하고 해결방안을 모색함으로써 안정적인 기업 경영 활동에 실질적인 도움을 받으리라 기대한다”고 말했다.

 

  충북산학융합본부는 이러한 기업 상담 지원 사업이 향후 충북 기업지원 프로그램이 모범 사례로 전국적으로 확산될 것을 기대하고 있다. 참여를 희망하는 기업은 충북산학융합본부 공지사항 내 ‘바이오헬스 기업지원 상담실 운영 공고’참조 후 온라인 신청 또는 오프라인(SB플라자 503호 기업상담실)신청을 하면된다.

 

자세한 사항은 충북산학융합본부 기업지원 상담실로 문의하면 된다.

 

 아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Chungbuk Industry-Academic Convergence Headquarters, signed an agreement with the expert committee member to resolve difficulties in biohealth companies

-im changyong reporte

 

   Chungbuk Industrial-Academic Convergence Headquarters (Secretary General Doo-Pyo Lee) is working to establish a cooperation system for collecting, distributing, and managing biohealth industry information to create an industry-academic convergence environment and to establish a cooperation system for information collection, distribution and management of the biohealth industry. It was revealed that it held'an agreement ceremony'. At the agreement ceremony, experts in the fields of legal affairs, technology commercialization, marketing, export and customs were invited to resolve the difficulties of biohealth companies, and when receiving future consultations, expert members of each field visit the company to provide expert diagnosis and solutions. I am going to do it.

 

  The main contents of the agreement are cooperation and support for vitalizing the operation of the biohealth industry information system, establishment of a cooperation system for collecting, distributing, and managing biohealth industry information, support for counseling by sector, and guidance on other corporate support policies.

 

Secretary General Lee Doo-pyo said, “If a bio-health company in Chungbuk-do is having difficulties or has difficulties due to this business agreement, we will provide practical help in stable business management activities by identifying problems and finding solutions through consulting from experts in each field. I look forward to receiving it.”

 

  The Chungbuk Industry-Academic Convergence Headquarters expects that the business counseling support project will spread nationwide as an exemplary case for the Chungbuk business support program in the future. Companies wishing to participate can apply online or offline (SB Plaza 503 Corporate Consultation Office) after referring to the “Bio Health Corporate Support Consultation Office Operation Announcement” in the announcement of the Chungbuk Industrial-Academic Convergence Headquarters.

 

For more information, contact the Corporate Support Consultation Office of the Chungbuk Industry-Academic Convergence Headquarters.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

충북대 김수갑 총장, 학생들과
광고
많이 본 뉴스
광고