사회 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북경찰, 아동학대 현장대응 민관 협업강화
지자체・아동보호전문기관과 학대피해아동 보호 위한 간담회 개최
기사입력  2021/02/07 [12:49]   임창용 기자

 

▲ 충북경찰청은 지난 5일 피해아동을 보호하기 위해 아동학대 현장대응 강화를 위한 간담회를 진행했다.  © 임창용 기자


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북경찰청(청장 임용환) 은 지난 5일 오전 10시 30분 충북아동보호전문기관에서 경찰과 지자체 담당공무원이 실질적인 협업을 통한 피해아동을 보호하기 위해 아동학대 현장대응 강화를 위한 간담회를 진행했다.

 
이날 간담회를 통해 경찰은 아동학대특별수사팀이 신설되어 도내 13세미만 아동학대 사건 전부를 직접 도경찰청에서 전담 수사하게 된다는 것을 알리고, 지자체의 학대전담공무원과 협업을 통해 학대현장에 대한 동행출동 등 상호 협업해야 할 내용들에 대해 논의했다. 한편 지자체에서는 지난 10월 1일부터 아동학대전담공무원을 19명 배치하여 아동학대조사업무를 하고 있다.

 
 또한, 충북아동보호전문기관에서도 학대 피해 아동 사례관리를 보다 면밀히 챙기기 위해, 피해 아동에 대한 관련 정보를 공유하기로 했다.

 
경찰관계자는 아동학대 신고출동에서 수사와 피해아동에 대한 사후관리까지 경찰과 지자체, 아동보호전문기관 협력이 무엇보다 중요하므로, 아동학대 현장 공동대응하기 위해 교육과 간담회 등을 통해 미비점을 보완하는 등 함께 책임을 다 할 것이라고 밝혔다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Chungbuk Police Reinforce Public-Private Collaboration in Response to Child Abuse

Holding a meeting with local governments and child protection organizations to protect children victims of abuse

 -im changyong reporter

 
On the 5th at 10:30 am on the 5th, the Chungbuk Police Agency (Chief Lim Yong-hwan) held a meeting with the police and local government officials at an agency specializing in protection of children in Chungbuk to reinforce on-site response to child abuse to protect victims through practical cooperation.

 
Through a meeting on this day, the police announced that a special investigation team for child abuse will be established, and all cases of child abuse under the age of 13 in the province will be directly investigated by the Metropolitan Police Agency. Discussed what needs to be collaborated. Meanwhile, since October 1, the local government has assigned 19 public officials in charge of child abuse to conduct child abuse investigations.

 
 In addition, the Chungbuk child protection agency also decided to share related information on the victims in order to take a closer look at the case management of abused children.

 
Police officials are concerned with making up for deficiencies through education and meetings to jointly respond to child abuse sites, as cooperation with the police, local governments, and specialized child protection organizations is of paramount importance from child abuse reports to investigations and follow-up management of victims. He said he would do all his responsibilities together.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

충북대 김수갑 총장, 학생들과
광고
많이 본 뉴스
광고