지역 > 청주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
청주시의회, 지방의정봉사상 다수의원 수상
양영순・이우균・임은성・전규식・남일현 의원
기사입력  2021/01/26 [17:01]   임창용 기자

 

  【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주시의회(의장 최충진) 양영순・이우균・임은성・전규식・남일현(상임위원회순) 의원이 충북시군의회의장협의회가 수여하는 지방의정봉사상을 수상했다. 충북시군의회의장협의회 회장인 청주시 최충진 의장이 26일 의장실에서 코로나19 방역, 수해복구 및 의정발전 유공 의원 5명에게 상패를 수여했다.

 
 지방의정봉사상은 남다른 열정과 모범적인 의정활동으로 지역발전과 주민들의 복지 증진을 위해 헌신 봉사한 지방의원에게 수여하는 상으로써, 특히 이번 상은 코로나19 방역 및 집중호우·태풍 수해복구에 헌신 봉사하는 등 지역사회에 모범이 되고 지방의정활동 공동체에 기여한 자를 수상자로 선정했다.

 

 양영순 의원은 현재 행정문화위원회에서 활동하며 여성 및 청소년 권리신장을 위해 특히 힘쓰고 있으며 각종 수해·폭설 등 기후재난 시 시민안전을 위해 솔선수범하는 공을 인정받았다.

 

 이우균 의원은 현재 경제환경위원회에서 활동하며 지역경제활성화 및 농촌진흥을 위해 힘쓰고 있으며 구제역 거점 소독소, 유기농마케팅센터 등을 현장방문하며 시민들의 건강증진과 농축산농가 보호에 앞장서고 있다.

 

 임은성 의원은 현재 복지교육위원회에서 활동하며 주민복지 증진에 힘쓰고 있으며 김장김치 담그기, 동네 환경정화 운동 등 꾸준한 봉사활동을 펼치며 민생을 돌보고 있다.

 

 전규식 의원은 현재 농업정책위원회에서 활동하며 청주시의회 자율방역단 활동에 적극 참여하며 시민안전을 위해 힘쓰고 있으며 청주시 농업발전을 위해 각종 사업의 원활한 추진을 돕고 있다는 평을 받고 있다.

 

 남일현 의원은 제2대 통합청주시의회 전반기 행정문화위원회 위원장을 역임하며 시정발전을 위해 힘썼으며, 현재는 도시건설위원회 위원으로서 특히 지난해 수해 시 옥산면 등 수해농가 복구지원 등에 참여하며 시민안전을 위해 힘썼다.

 
 수상한 5명의 의원들은 “코로나19로 어느때보다 힘든 새해를 맞았지만 동료의원님들과 함께 힘을 모아 청주시민의 삶의 질 향상에 이바지할 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 수상 소감을 밝혔다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Cheongju City Council won a majority of the local legislative service award

Young-soon Yang, Woo-gyun Lee, Eun-seong Lim, Gyu-sik Jeon, and Il-hyeon Nam

-im changyong reporter

 
 Members of the Cheongju City Council (Chairman Choong-jin Choi) Young-soon Yang, Woo-gyun Lee, Eun-seong Lim, Gyu-sik Jeon, and Il-hyun Nam (standing committee order) received the Local Euijeong Service Award from the Chungbuk-si County Council Chairman's Council. Chung-jin Choi, chairman of the Chungbuk-si County Council Chairman's Council, in Cheongju City, presented a plaque to five members of the corona 19 quarantine, flood recovery, and Uijeong development merit in the chairman's office on the 26th.

 
 The Local Legislative Service Award is awarded to local councilors who have devoted themselves to the development of the region and the promotion of the welfare of residents with extraordinary passion and exemplary legislative activities.In particular, this award is dedicated to the prevention of Corona 19 and recovery from torrential rains and typhoons. The winners were those who set an example for the local community and contributed to the local legislative activity community.

 

 Rep. Young-soon Yang is currently active in the Administrative and Cultural Committee and is working particularly hard to improve the rights of women and youth, and she has been recognized for taking the initiative in protecting citizens' safety during climate disasters such as flood damage and heavy snowfall.

 

 Rep. Lee Woo-gyun is currently working on the Economic and Environment Committee and is striving to revitalize the local economy and promote rural areas.He is taking the lead in promoting citizens' health and protecting livestock farms by visiting foot-and-mouth disease disinfectants and organic marketing centers.

 

 Rep. Lim Eun-sung is currently working on the Welfare Education Committee and is striving to improve the welfare of the residents. He is taking care of the lives of the people by carrying out constant volunteer activities such as making kimchi kimchi and cleaning the neighborhood.

 

 Rep. Gyu-sik Jeon is currently active in the Agricultural Policy Committee, actively participating in the activities of the Cheongju Council's autonomous quarantine group, working hard for citizens' safety, and is being criticized for helping the smooth promotion of various projects for agricultural development in Cheongju.

 

 Rep. Nam Il-Hyun served as the chairman of the Administrative and Cultural Committee of the 2nd Integrated Cheongju City Council for the first half of the year and worked hard for municipal development.As a member of the City Construction Committee, he worked hard for citizens' safety, especially participating in the restoration support of flooded farms such as Oksan-myeon during last year's flood.

 
 The five award-winning lawmakers expressed their impressions of the award, saying, "We have had a tougher New Year than ever with Corona 19, but we will do our best to contribute to the improvement of the quality of life of Cheongju residents by working together with fellow lawmakers."

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고