지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성읍 행정복지센터, ㈜신흥토건・㈜이현건설 이웃돕기 성금 기탁
기사입력  2021/01/13 [18:14]   김봉수 기자

 

 【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 음성군 음성읍 소재 ㈜신흥토건(대표 손근철)은 13일 음성읍 행정복지센터를 방문해 어려운 이웃을 위해 써달라며 음성읍 지역사회보장협의체에 성금 300만원을 전달했다.

 

손근철 대표는 “힘든 경제 상황이지만 이런 때일수록 나눔 활동에 동참해야 한다고 생각한다”며, “소외된 이웃들이 추운 겨울을 따뜻하게 보낼 수 있도록 보탬이 되길 바란다”고 말했다.

 

 

같은 날, 원남면 소재 ㈜이현건설(대표 신현성)에서도 음성읍 행정복지센터를 방문해 음성읍 지역사회보장협의체에 성금 100만원을 전달했다. 

 

신현성 대표는 “작은 정성이지만 꼭 필요한 이웃에게 보탬이 되길 바란다”며, “앞으로도 어려운 이웃과 함께하며 지역 내 나눔 문화가 확산될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 

안은숙 음성읍장은 “전달받은 정성을 관내 어려운 이웃들에게 따뜻한 손길로 전해해지도록 최선을 다하겠다”며, “나눔에 동참해 준 모든 분에게 감사드리고, 앞으로도 나눔으로 행복한 음성읍이 될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Eumseong-eup Administrative Welfare Center, Shinheung Construction Co., Ltd. and Leehyun Construction Co., Ltd.

-bongsu kim reporter

 
Shinheung Construction Co., Ltd. (CEO Son Geun-cheol) located in Eumseong-eup, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do, visited the Eumseong-eup Administrative Welfare Center on the 13th and delivered 3 million won in donation to the Eumseong-eup Community Security Council to use it for neighbors in need.

 

CEO Son Geun-cheol said, “It is a tough economic situation, but I think that I have to participate in sharing activities at times like this,” and “I hope that this will help the marginalized neighbors to spend the cold winter warmly.”

 

On the same day, Lee Hyun Construction Co., Ltd. in Wonnam-myeon (CEO Shin Hyun-seong) also visited the Eumseong-eup Administrative Welfare Center and donated 1 million won to the Eumseong-eup Community Security Council.

 

CEO Shin Hyun-sung said, “It is a small devotion, but I hope that it will be helpful to those who need it.” “I will continue to work with neighbors in need and spread the culture of sharing in the region.”

 

Eumseong-eup Ahn said, “I will do my best to convey the sincerity I received to the neighbors in need with a warm hand.” .

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

김재종 옥천군수, “군민이 행
많이 본 뉴스
광고