핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북보건환경연구원, 감염병과 1년째 소리 없는 전쟁
기사입력  2021/01/10 [22:33]   임창용 기자

  

▲ 충북보건환경연구원은 새해에도 코로나19와의 싸움에 변함없는 자세로 최선을 다하고 있다.  © 임창용 기자


 【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충청북도 보건환경연구원은 새해를 맞아 아직 끝나지 않은 코로나19와의 싸움에 변함없는 자세로 최선을 다할 것이라고 전했다.

 

  2020년 1월 우리나라에서 첫 번째 코로나19  환자가 확진판정을 받은 후, 충북보건환경연구원 진단검사 실험실의 불빛은 2021년 지금까지 한 번도 꺼진 적이 없다.

 

  충북보건환경연구원은 2020년 1월 25일 충북지역 첫 번째 검사를 시작으로 지난해 약 5만7천 건의 코로나19 검사를 수행했다. 이 중 312명의 양성환자를 확진했다.

 

  코로나19의 급속한 확산으로 2020년 2월에 1,552건을 처리하였으나 같은 해 12월 9,010건까지 증가했다. 이 기간 코로나19 진단검사팀은 1인당 약 4천5백 건을 처리했고 최대 일일처리건수는 1,032건을 기록하기도 했다.

 

  더욱이 요양병원, 교정시설 등 취약집단에 대한 선제적 전수검사를 확대 시행함에 따라 이후에도 이러한 증가 추세는 지속될 것으로 예상된다.

 

  현재 전 세계는 신종 및 재출현 감염병의 위험에서 자유롭지 않아 이번 코로나19 사태에 대응하는 것뿐만 아니라 발생 가능성이 있는 신종감염병 및 해외유입 감염병에 대한 대책마련도 매우 중요하다.

 

  충북보건환경연구원 관계자는 코로나19 이후에도 발생할 수 있는각종 신종감염병에 적극적으로 대응하기 위해 감염병검사과를 신설했고 코로나19 등 감염병 진단 검사인력도 충원할 계획이라고 밝히며 2021년에도 코로나19를 비롯한 도민의 건강을 위협하는 각종 감염병 방지를 위해 최선을 다할 것이라고 말했다.

 

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Chungbuk Institute of Health and Environment, Infectious Diseases and 1 Year Silent War

-im changyong reporter

 

  The Chungcheongbuk-do Institute of Health and Environment said that in the new year, it will do its best to fight against COVID-19, which is not yet over.

 

  After the first COVID-19 patient was confirmed in Korea in January 2020, the light of the diagnostic test laboratory at the Chungbuk Health and Environment Research Institute has never been turned off until now in 2021.

 

  The Chungbuk Institute of Health and Environment conducted about 57,000 COVID-19 tests last year, starting with the first test in the Chungbuk area on January 25, 2020. Of these, 312 positive patients were confirmed.

 

  Due to the rapid spread of COVID-19, 1,552 cases were processed in February 2020, but increased to 9,010 cases in December of the same year. During this period, the COVID-19 diagnostic test team processed about 4,500 cases per person, and the maximum number of daily treatments recorded 1,032 cases.

 

  Moreover, this trend of increase is expected to continue in the future as preemptive full-scale inspections for vulnerable groups such as nursing hospitals and correctional facilities are expanded.

 

  Currently, the world is not free from the risk of new and re-emerging infectious diseases, so it is very important not only to respond to the COVID-19 incident, but also to prepare countermeasures against new infectious diseases and infectious diseases that may occur overseas.

 

  An official from the Chungbuk Institute of Health and Environment announced that the Infectious Disease Inspection Department was established to actively respond to various new infectious diseases that may occur after COVID-19, and that it plans to recruit infectious diseases diagnosis test personnel such as COVID-19. He said he would do its best to prevent various threatening infectious diseases.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

김재종 옥천군수, “군민이 행
많이 본 뉴스
광고