핫이슈 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북도, 집단 감염 취약시설 특별방역대책 추진
집단생활시설 방역추진 전담TF 구성・운영
기사입력  2021/01/06 [19:27]   임창용 기자

▲ 충북도는 집단 감염에 취약한 집단생활시설에 대한 코로나19 특별방역대책을 추진한다.  © 임창용 기자


코로나19 대응 사회복지시설・의료시설  감염예방 행정명령 발동


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도는 노인요양시설과 장애인이용시설, 정신요양시설 등 집단 감염에 취약한 집단생활시설에 대한 코로나19 특별방역대책에 돌입했다. 최근 도내에서 집단거주시설 내 약 450여명의 확진자가 발생하였는데, 1월 5일 기준 도 전체 확진자 1,308명의 34%정도를 차지했다.

 

  이에 따라 충북도는 시설관리자에 대한 코로나19 방역 책임을 확행하고, 종사자 및 이용자 총괄 관리하는 행정명령을 발동했다. 주요 내용은 종사자의 타시도 방문 제한 등 출퇴근 관리, 의심환자와 접촉대상자 집중모니터링, 감염병 예방 교육, 1일 2회 이상 발열, 호흡기증상 확인 등이다.  

 

  특히 시설관리자가 시군 담당자에게 종사자와 이용자의 건강상태와 진단검사 실시여부, 시설 관리현황 등을 일 1회 이상 보고하는 시설별 일대일 책임관제를 운영한다. 위반 시 과태료 부과 등 강도 높은 방역대책을 추진한다.

 

  또한 행정부지사를 단장으로 하는 특별방역추진 전담조직(TF팀)을 구성해 집단거주시설에 대한 집중 관리를 통해 감염 고리를 끊어내는 데 총력을 다할 예정이다.

 

충북도는 코로나19의 예방 및 확산을 차단하고자 ‘감염병의 예방 및 관리에 관한 법률’에 따라 충청북도에 소재하는 사회복지시설 및 의료시설 등에 대하여 금지・제한・의무화 행정명령을 발동했다.

  

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungbuk-do promotes special quarantine measures for facilities vulnerable to group infection

Organize and operate a task force dedicated to promoting quarantine in group living facilities

 Issuance of an administrative order to prevent infection in social welfare facilities and medical facilities in response to COVID-19

-im changyong reporter

 
Chungbuk-do has initiated a special anti-COVID-19 countermeasure for collective living facilities vulnerable to group infections, such as nursing homes for the elderly, facilities for the disabled, and mental care facilities. In recent years, about 450 confirmed cases in group housing facilities occurred in the province, and as of January 5, about 34% of the total 1,308 confirmed cases were accounted for.

 

  Accordingly, Chungbuk Province affirmed the responsibility for COVID-19 quarantine for facility managers and issued an administrative order to manage workers and users. The main contents are management of commuting such as restrictions on visits of workers from other cities, intensive monitoring of suspected patients and contact targets, education to prevent infectious diseases, fever at least twice a day, and confirmation of respiratory symptoms.

 

  In particular, facility managers operate a one-on-one responsibility control for each facility that reports the health status of workers and users, whether or not to conduct diagnostic tests, and the status of facility management to the city/county manager at least once a day. In case of violation, intensive quarantine measures, such as imposing a fine for negligence, are promoted.

 

  In addition, by forming a special quarantine promotion team (TF Team) headed by the Vice-Governor of the Administration, we will do our utmost to break the infection loop through intensive management of collective housing facilities.

 

In order to block the prevention and spread of COVID-19, Chungcheongbuk-do issued an administrative order to prohibit, restrict, and mandate social welfare facilities and medical facilities located in Chungcheongbuk-do in accordance with the'Act on the Prevention and Management of Infectious Diseases'.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

김재종 옥천군수, “군민이 행
많이 본 뉴스
광고